Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за дебитни карти, услуги, свързани с чекове на пътници, парични поръчки, международни банкови услуги, инвестиционни банкови услуги, военни услуги, финансови услуги за пътници, междудържавни услуги, услуги за електронни трансфери на фондове, услуги за инвестицонни фондове, застрахователна дейност, компютъризирани кредитни оторизации, управление на недвижими имоти
Czech[cs]
Služby kreditních karet, služby v oblasti cestovních šeků, služby pro peněžní příkazy, mezinárodní bankovní služby, investiční bankovní služby, vojenské bankovní služby, finanční služby pro cestující, úhrady do zahraničí, služby na elektronický převod fondů, služby otevřených investičních fondů, služby upisovaní pojistek, počítačové schvalování úvěrů, služby spojené se správou nemovitostí
Danish[da]
Kontokortservice, rejsechecks, postanvisninger, international bankvirksomhed, investeringsbankvirksomhed, militærbankvirksomhed, finansiel virksomhed for rejsende, udenlandske overførsler, elektroniske overførsler af penge, investeringsforeninger, forsikringsvirksomhed, computerstøttet kreditgivning, forvaltning af fast ejendom
German[de]
Abbuchungskarten, Reiseschecks, Geldanweisungen, internationale Bankgeschäfte, Investment-Bankgeschäfte, Bankgeschäfte im Zusammenhang mit militärischen Angelegenheiten, Finanzdienste für Reisende, Auslandsüberweisungen, elektronischer Kapitaltransfer, offene Investmentfonds, Versicherungen, computergestützte Kreditautorisierung, Immobilienverwaltung
Greek[el]
Υπηρεσίες καρτών χρέωσης, υπηρεσίες ταξιδιωτικών επιταγών, υπηρεσίες εντολών πληρωμής, διεθνείς τραπεζικές υπηρεσίες, υπηρεσίες επενδυτικής τραπεζικής, υπηρεσίες στρατιωτικής τραπεζικής, οικονομικές υπηρεσίες για ταξιδιώτες, υπηρεσίες εμβασμάτων εξωτερικού, υπηρεσίες ηλεκτρονικής μεταφοράς κεφαλαίων, υπηρεσίες επένδυσης ανοικτού τύπου, υπηρεσίες ανάληψης ασφαλιστικών κινδύνων, εξουσιοδότηση πιστώσεων μέσω υπολογιστή, υπηρεσίες διαχείρισης ακίνητης περιουσίας
English[en]
Charge card services, travellers cheque services, money order services, international banking services, investment banking services, military banking services, financial services for travellers, foreign remittance services, electronic funds transfer services, mutual fund investment services, insurance underwriting services, computerised credit authorisation, real estate management services
Spanish[es]
Servicios de tarjetas de crédito, servicios de cheques de viaje, servicios de giro postal, servicios bancarios internacionales, servicios de bancos de inversión, servicios de bancos militares, servicios financieros para viajeros, servicios de envío al extranjero, servicios de transferencia electrónica de fondos, servicios de inversión de fondos, servicios de suscripción de seguros, servicios de concesión de créditos informatizada, y servicios de administración de bienes inmuebles
Estonian[et]
Maksekaardi teenused, reisitšeki teenused, rahakaardi teenused, rahvusvahelised pangandusteenused, investeerimis-panganduse teenused, sõjalised pangandusteenused, finantsteenused reisijatele, rahvusvahelised rahaülekande teenused, elektroonilised rahaülekande teenused, avatud investeerimisfondi investeerimisteenused, kindlustuse riski ülevõtmisteenused, arvutipõhised krediidi sanktsioneerimisteenused, kinnisvara haldamisteenused
Finnish[fi]
Maksukorttipalvelut, matkasekkipalvelut, maksuosoituspalvelut, kansainväliset pankkipalvelut, sijoituksia koskevat pankkipalvelut, armeijan pankkipalvelut, matkailijoiden rahoituspalvelut, ulkomaan maksumääräyspalvelut, sähköiseen varainsiirtoon liittyvät palvelut, sijoitusrahastopalvelut, vakuutusten merkintäpalvelut, tietokoneistettu luotonvaltuutus, kiinteistönhallintapalvelut
French[fr]
Services de cartes de paiement, services de chèques de voyage, services de mandats, services bancaires internationaux, services de banques d'investissement, services bancaires militaires, services financiers pour voyageurs, services de règlements étrangers, services de transfert électronique de fonds, services de fonds communs de placement et services de souscription d'assurances, autorisation informatisée de crédit, services de gestion immobilière
Hungarian[hu]
Terhelésikártya-szolgáltatások, utazásicsekk- szolgáltatások, pénzutalvány-szolgáltatások, nemzetközi banki szolgáltatások, beruházási bankszolgáltatások, katonai banki szolgáltatások, pénzügyi szolgáltatások utazóknak, külföldi átutalási szolgáltatások, elektronikus alapátutalási szolgáltatások, kölcsönös támogatási alapok szolgáltatásai, biztosítás jegyzési szolgáltatások, számítógépes hitelengedélyezés, ingatlanmenedzsment-szolgáltatások
Italian[it]
Carte di debito, travellers' cheques, vaglia, servizi bancari internazionali, attività di collocamento, servizi bancari per le forze armate, servizi finanziari per viaggiatori, bonifici internazionali, trasferimento elettronico di fondi, fondi comuni d'investimento, assicurazioni, concessioni di credito computerizzate, gestione di beni immobiliari
Lithuanian[lt]
Kredito kortelių paslaugos, keliautojų čekių paslaugos, pinigų tvarkymo paslaugos, tarptautinė internetinė bankininkystė, investicinės bankininkystės paslaugos, karinės bankininkystės paslaugos, finansinės paslaugos keliautojams, lėšų pervedimo į užsienį paslaugos, elektroninio piniginių lėšų pervedimo paslaugos, savitarpio finansavimo fondai, draudimo paslaugos, kompiuterinis paskolos patvirtinimas, nekilnojamojo turto valdymo paslaugos
Latvian[lv]
Maksājumu karšu pakalpojumi, ceļotāju čeku pakalpojumi, naudas pasūtīšanas pakalpojumi, starptautiskie bankas pakalpojumi, investīciju banku pakalpojumi, militāri bankas pakalpojumi, finanšu pakalpojumi ceļotājiem, ārvalstu pārskaitījumu pakalpojumi, elektronisko fondu transferta pakalpojumi, kopējo fondu ieguldīšanas pakalpojumi, apdrošināšanas parakstīšanās pakalpojumi, datorizētas kredītatļaujas, nekustamā īpašuma vadības pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' karti taċ-ċarġ, servizzi ta' provvista ta' ċekkijiet tal-vjaġġaturi, servizzi ta' ordni ta' flus, servizzi bankarji internazzjonali, servizzi bankarji ta' investiment, servizzi bankarji militari, servizzi finanzjarji għall-vjaġġaturi, servizzi ta' pagament barrani, servizzi elettroniċi ta' trasferiment ta' fondi, fondi relatati ma' fondi komuni ta' investiment, servizzi ta' sottoskrizzjoni tal-assigurazzjoni, awtorizzazzjoni kkompjuterizzata ta' kredtu, servizzi ta' ġestjoni ta' proprjetà immobbli
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot betaalkaarten, reischeques en postwissels, internationale bankzaken, diensten door investeringsbanken, militaire bankzaken, financiële diensten voor reizigers, overschrijvingen naar het buitenland, elektronische overmaking van fondsen, investeringen met betrekking tot vorming van fondsen, afsluiting van verzekeringen, geautomatiseerde kredietverstrekking en beheer van onroerende goederen
Polish[pl]
Obsługa kart kredytowych, usługi w zakresie czeków podróżnych, usługi w zakresie przekazów pieniężnych, usługi bankowości międzynarodowej, usługi w zakresie bankowości inwestycyjnej, usługi bankowe dla wojska, usługi finansowe dla podróżujących, obsługa przelewów zagranicznych, usługi elektronicznego transferu funduszy, tworzenie funduszy, usługi gwarantowania ubezpieczeń, komputerowe upoważnienia kredytowe, usługi zarządzania nieruchomościami
Portuguese[pt]
Serviços de cartões de lançamento em conta corrente, serviços de cheques de viagem, serviços de ordens de pagamento, serviços de operações financeiras internacionais, serviços de operações financeiras de investimento, serviços de operações financeiras militares, serviços financeiros para viajantes, serviços de envio para o estrangeiro, serviços de transferência electrónica de capitais, serviços de investimento de fundos mútuos, serviços de seguros, autorização de crédito informatizada, serviços de gestão imobiliária
Romanian[ro]
Servicii de carduri de debit, servicii de cecuri de calatorie, servicii de ordine de plata, servicii bancare internationale, servicii bancare de investitii, servicii bancare militare, servicii financiare pentru calatori, servicii de mandate internationale, servicii de transfer electronic de fonduri, servicii de fonduri de investitii, servicii de subscriere de asigurari, validare computerizata de credite, servicii de management imobiliar
Slovak[sk]
Služby úverových kariet, služby v oblasti cestovných šekov, služby meňažných poukážok, medzinárodné bankové služby, investičné bankové služby, vojenské bankové služby, fianančné služby pre cestovateľov, služby v oblasti zahraničných peňažných príkazov, služby elektronického prevodu prosriedkov, dôchodkové fondy, hodnotenie rizika poistenia, počítačové overovanie úverov, služby v oblasti správy nehnuteľností
Slovenian[sl]
Storitve, povezane s plačilnimi karticami, storitve, povezane s potovalnimi čeki, storitve, povezane z denarnimi nakazili, mednarodne bančne storitve, investicijsko bančne storitve, vojaške bančne storitve, finančne storitve za popotnike, storitve denarnih nakazil v tujino, storitve prenosa elektronskih sredstev, investicijske storitve vzajemnih skladov, storitve podpisovanja (jamstva) pri zavarovanju, računalniška avtorizacija kreditov, storitve upravljanja nepremičnin
Swedish[sv]
Tjänster avseende betalkort, resecheckar, tjänster avseende postanvisningar, internationella banktjänster, investeringsbanktjänster, militärbanktjänster, finansiella tjänster för resenärer, utländska penningförsändelsetjänster, elektroniska kapitalöverföringstjänster, investeringsfondstjänster, försäkringsgivartjänster, datoriserad kreditauktorisering, tjänster avseende fastighetsförvaltning