Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Resultatet er også, at man finder det uinteressant og somme tider ligefrem kedeligt.
German[de]
Dadurch wirkt diese Ausdrucksweise auch uninteressant und manchmal gar langweilig.
English[en]
The result is that people find it uninteresting and sometimes downright annoying.
Spanish[es]
El resultado es que la gente lo encuentra poco interesante y aun aburrido.
Finnish[fi]
Seurauksena onkin sitten, että sitä pidetään epäkiinnostavana ja joskus suorastaan ikävystyttävänä.
French[fr]
Il en résulte que cela nous semble inintéressant et parfois même ennuyeux.
Italian[it]
Il risultato è che tutto questo appare poco interessante e talvolta addirittura noioso.
Dutch[nl]
Het resultaat is dan ook dat de burger de Unie oninteressant en vaak saai vindt.
Portuguese[pt]
Daí resulta também que as pessoas a considerem desinteressante e, por vezes, mesmo enfadonha.
Swedish[sv]
Resultatet bli också att man finner det ointressant och ibland rent ut sagt tråkigt.