Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لقد كان كخَلع ضرس
Bulgarian[bg]
Това е все едно дърво без корен.
Greek[el]
Σαν προφορική απονεύρωση.
English[en]
It's like verbal root canal.
Spanish[es]
Es como un empaste de raíz verbal.
Croatian[hr]
To je poput verbalnog vađenja korijena zuba.
Hungarian[hu]
Olyan, akár egy szóbeli gyökérkezelés.
Polish[pl]
Jest jak werbalne leczenie kanałowe. ( stomat. )
Portuguese[pt]
É como um canal dentário verbal.
Romanian[ro]
E ca si cum canalului radicular verbale.
Turkish[tr]
Cızırtılı bir radyo kanalı gibi.