Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Секторът на биологичното производство в ЕС се развива бързо през последните години, което се измерва чрез използваната земеделска площ, броя на операторите и пазарния дял.
Czech[cs]
Ekologický sektor EU se v posledních letech rychle rozvíjel z hlediska obdělávané zemědělské plochy, počtu hospodářských subjektů i jejich podílu na trhu.
Danish[da]
EU's økologiske sektor er vokset markant i de seneste år hvad angår det anvendte landbrugsareal, antallet af erhvervsdrivende og sektorens markedsandel.
Greek[el]
Ο βιολογικός τομέας της ΕΕ αναπτύσσεται με ταχύ ρυθμό τα τελευταία χρόνια, όσον αφορά την καλυπτόμενη γεωργική έκταση, τον αριθμό των επιχειρήσεων και το μερίδιο της αγοράς.
English[en]
The EU organic sector has developed rapidly over recent years, with regard to the agricultural area involved, the number of operators and its market share.
Spanish[es]
El sector de la producción ecológica de la UE se ha desarrollado con rapidez en los últimos años en cuanto a la superficie agraria utilizada, el número de operadores y su cuota de mercado.
Estonian[et]
ELi mahepõllumajandussektor on viimastel aastatel kiiresti arenenud: suurenenud on mahepõllumajandustootmiseks kasutatav maa-ala, ettevõtjate arv ja turuosa.
Finnish[fi]
EU:n luonnonmukaisen tuotannon ala on kehittynyt nopeasti viime vuosina alaan käytetyn maatalousmaan, toimijoiden määrän ja alan markkinaosuuden osalta.
French[fr]
En ce qui concerne la surface agricole couverte, le nombre d'opérateurs et la part de marché atteinte, le secteur biologique de l'UE a connu un développement rapide au cours des dernières années.
Croatian[hr]
Sektor ekoloških proizvoda u EU-u posljednjih se godina brzo razvija u pogledu zahvaćenih poljoprivrednih površina, broja gospodarskih subjekata i njihova udjela na tržištu.
Hungarian[hu]
Az utóbbi években az Unió ökológiai ágazata gyors fejlődésen ment át, különös tekintettel az érintett mezőgazdasági területre, a gazdasági szereplők számára és az ágazat piaci részesedésére.
Lithuanian[lt]
Pastaraisiais metais sparčiai vystėsi ES ekologinės gamybos sektoriaus padėtis, susijusi su atitinkama žemės ūkio paskirties žeme, ūkio subjektų skaičiumi ir jos rinkos dalimi.
Maltese[mt]
Is-settur organiku tal-UE żviluppa b ’ mod rapidu matul dawn l-aħħar snin f ’ dak li jirrigwarda l-erja agrikola involuta, l-għadd ta ’ operaturi u s-sehem tiegħu mis-suq,.
Dutch[nl]
De biologische sector in de EU is de afgelopen jaren snel ontwikkeld wat betreft het betrokken landbouwareaal, het aantal marktdeelnemers en het marktaandeel ervan.
Polish[pl]
W ubiegłych latach unijny sektor produkcji ekologicznej rozwijał się szybko zarówno pod względem powierzchni użytków rolnych przeznaczanych na tę produkcję, jak i liczby podmiotów gospodarczych i udziału w rynku.
Portuguese[pt]
O setor europeu dos produtos biológicos tem-se desenvolvido rapidamente nos últimos anos, no que diz respeito à superfície agrícola em causa, ao número de operadores e à quota de mercado.
Romanian[ro]
Sectorul ecologic al UE s-a dezvoltat rapid în ultimii ani, în ceea ce privește suprafața agricolă implicată, numărul de operatori și cota sa de piață.
Slovak[sk]
V posledných rokoch zaznamenalo odvetvie ekologickej poľnohospodárskej výroby v EÚ rýchly rozvoj, pokiaľ ide o príslušnú poľnohospodársku plochu, počet prevádzkovateľov a jeho podiel na trhu.
Slovenian[sl]
Kar zadeva kmetijske površine, število izvajalcev in tržni delež, se ekološki sektor EU v zadnjih letih hitro razvija.
Swedish[sv]
Den ekologiska sektorn i EU har vuxit snabbt under de senaste åren när det gäller berörd jordbruksareal, antalet aktörer och dess marknadsandel.