Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Τώρα, όταν λένε ότι στο μέλλον θα υπάρξουν νέες δουλειές, ότι οι άνθρωποι τα καταφέρνουν καλύτερα από την τεχνητή νοημοσύνη και τα ρομπότ, συνήθως αναφέρονται σε δουλειές υψηλής εξειδίκευσης, όπως μηχανικοί λογισμικού που σχεδιάζουν εικονικούς κόσμους.
English[en]
Now, when people say there will be new jobs in the future, that humans can do better than AI, that humans can do better than robots, they usually think about high-skill jobs, like software engineers designing virtual worlds.
Spanish[es]
Entonces, cuando la gente dice que habrá nuevos empleos en el futuro, que los humanos pueden trabajar mejor que la IA, que pueden trabajar mejor que los robots, generalmente piensan en empleos altamente calificados, como ingenieros de software diseñando mundos virtuales.
Persian[fa]
حالا، وقتی میگویند کارهای جدیدی در آینده ایجاد خواهد شد، و انسانها بهتر از هوش مصنوعی عمل میکنند، که انسانها بهتر از رباتها عمل میکنند، معمولا در مورد کارهای پر مهارت صحبت میکنند، مانند مهندسین نرمافزاری که دنیای مجازی را خلق میکنند.
French[fr]
Maintenant, quand on dit qu'il y aura de nouveaux emplois pour demain, que les hommes font mieux que les IA, que les hommes font mieux que les robots, ils pensent habituellement à des emplois très qualifiés, comme les ingénieurs logiciels qui conçoivent des mondes virtuels.
Hebrew[he]
אבל כשאנשים אומרים שבעתיד תהיינה עבודות חדשות, שאנשים יוכלו לעשות טוב יותר מבינה מלאכותית, שאנשים יוכלו לעשות טוב יותר מרובוטים, הם בדרך כלל מתייחסים לעבודות שדורשות מיומנות גבוהה, כמו מהנדסי תוכנה ותכנון עולמות וירטואליים.
Hungarian[hu]
Amikor valaki arról beszél, hogy a jövőben új munkakörök lesznek, amelyekben az emberek jobbak, mint az MI, az emberek jobbak, mint a robotok, kiváló képzettséget igénylő munkára gondolnak, pl. a virtuális valóságot tervező szoftvermérnökökére.
Italian[it]
Ora, quando la gente dice che ci saranno dei nuovi lavori nel futuro, che gli uomini possono fare meglio della IA, meglio dei robot, in genere si riferiscono a lavori che richiedono alte competenze, come gli ingegneri programmatori di software e mondi virtuali.
Dutch[nl]
Als mensen zeggen dat er in de toekomst nieuwe banen zullen komen die mensen beter kunnen doen dan AI, die mensen beter kunnen doen dan robots, dan denken ze meestal aan hooggekwalificeerde banen, zoals softwareontwerpers van virtuele werelden.
Portuguese[pt]
Quando as pessoas dizem que, no futuro, vai haver novos trabalhos que as pessoas podem fazer melhor que a inteligência artificial, que as pessoas podem fazer melhor que os robôs, pensam em trabalhos muito especializados, como engenheiros de "software" que constroem mundos virtuais.
Russian[ru]
Когда говорят, что в будущем появятся новые профессии, что люди превосходят ИИ, что люди превосходят роботов, обычно это относится к квалифицированным видам деятельности, таким как разработчики ПО, дизайнеры виртуальных миров.
Slovak[sk]
Dnes keď vravia, že v budúcnosti budú nové typy pracovných pozícií, že ľudia sú lepší než UI, že ľudia sú lepší než roboti, obvykle myslia na vysoko kvalifikované zamestnania ako softvéroví inžinieri dizajnujúci virtuálne svety.
Serbian[sr]
Sad, kad ljudi kažu da će se u budućnosti pojaviti novi poslovi, da su ljudi bolji od veštačke inteligencije, da ljudi bolje rade od robota, obično misle na visokokvalifikovane poslove, poput softverskih inženjera koji dizajniraju virtuelne svetove.
Turkish[tr]
Şimdi, insanlar gelecekte yeni işler olacağını söylediğinde, yani insanların yapay zekâdan, yani robotlardan daha iyisini yapabileceğini söyledikleri zaman, genelde yüksek vasıflı işleri düşünüyorlar, sanal dünyalar tasarlayan yazılım mühendisleri gibi.
Vietnamese[vi]
Giờ khi người ta nói sẽ có nhiều công việc hơn trong tương lai, rằng con người làm tốt hơn AI, rằng con người làm tốt hơn robot, họ thường sẽ nghĩ tới những việc kỹ năng cao, như kỹ sư phần mềm thiết kế các thế giới ảo.