Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die EU-Hersteller von Druckausrüstungen müssen sich der Herausforderung stellen, hochfeste Stähle zur Dickenminderung von Flach- und Schweißprofilen zu verwenden.
English[en]
European pressure component manufacturers must address the challenge of using high-strength steels for thickness reduction in both plane and welded sections.
Spanish[es]
Los fabricantes europeos de componentes sometidos a presión deben abordar el reto de utilizar aceros de alta resistencia para reducir el espesor, tanto en las secciones planas como en las soldadas.
French[fr]
Les fabricants européens de composants sous pression doivent relever le défi que constitue l'utilisation des aciers à haute résistance en vue de réduire l'épaisseur tant de sections planes que de sections soudées.
Italian[it]
I produttori comunitari di componenti a pressione devono indirizzare la loro produzione verso l'utilizzo di acciaio ad elevata resistenza, per ridurre lo spessore sia delle sezioni piane che delle sezioni saldate.