Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Rodno mjesto socijalističke revolucije, manifestira se u kolektivnim formacijama Sjevernokoreanaca.
German[de]
Der Geburtsort der sozialistischen Revolution manifestiert sich in kollektiven Formationen der Nordkoreaner.
English[en]
The birthplace of the socialist revolution manifests itself in collective formations of the North Koreans.
Spanish[es]
El lugar de nacimiento de la revolución socialista se manifiesta en las formaciones colectivas de los norcoreanos.
Finnish[fi]
Sosialistisen vallankumouksen syntypaikka - ilmentää itseään pohjoiskorealaisten kollektiivisina muodostelmina.
French[fr]
Le lieu de naissance de la révolution communiste se manifeste par des formations collectives de Nord-Coréens.
Italian[it]
Il luogo di nascita della rivoluzione socialista si manifesta in formazioni collettive dei nordcoreani.
Portuguese[pt]
O berço da revolução socialista manifesta-se através de formações colectivas levadas a cabo pelos norte-coreanos.
Slovak[sk]
Miesto zrodu socialistickej revolúcie sa prejavuje v kolektívnych formáciách Severokórejčanov.
Swedish[sv]
Den socialistiska revolutionens födelseplats manifesterar sig i formationer som utgörs av nordkoreanerna själva.