Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امي كان لديها وجهاً عريضاً ووالدي كان لديه رأسأً كبيراً
Bulgarian[bg]
Мама има дебело лице, а баща ми - голяма глава.
Bosnian[bs]
A tata veliku glavu
Czech[cs]
Máma má širokej obličej a táta velkou hlavu.
Danish[da]
Min mor er fed i ansigtet, og min far har et fedt hoved.
Greek[el]
Η μαμά μου έχει χοντρό πρόσωπο κι ο μπαμπάς μου χοντρό κεφάλι.
English[en]
My mom has a fat face and my dad has a fat head.
Spanish[es]
Mi madre tiene la cara gorda y mi padre tiene la cabeza gorda.
Finnish[fi]
Äidillä on iso naama, isällä iso pää.
French[fr]
Mes parents ont une grosse tête.
Hebrew[he]
לאימא שלי יש פרצוף שמן ולאבא שלי יש ראש שמן.
Hungarian[hu]
Anyámnak kövér arca volt, apámnak kövér feje.
Italian[it]
Mia madre ha la faccia grossa e mio padre ha la testa grossa.
Norwegian[nb]
Mor er feit i ansiktet, og far er feit i huet.
Dutch[nl]
Mam heeft een dik gezicht en pap een dikke kop.
Polish[pl]
Moja mama ma grubą twarz i mój tata tez ma grubą twarz.
Portuguese[pt]
A minha mãe é gorda de cara e o meu pai tem a cabeça gorda.
Romanian[ro]
Mama mea are o faţă rotundă şi tatăl meu are un cap rotund.
Slovenian[sl]
Moja mama ima debel obraz in moj oče ima debelo glavo.
Serbian[sr]
A tata veliku glavu
Swedish[sv]
Min mamma har ett stort huvud och min pappa också.
Chinese[zh]
我媽 有 一張 肥胖 的 臉 並且 我 爸 有 一個 肥胖 的頭