Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ostatní závazky (závazky zařízení jiného typu než Magnox a AGR) zařízení Springfields jsou přiděleny v poměru k času
Danish[da]
Øvrige (ikke-Magnox og ikke-AGR) forpligtelser i Springfields fordeles efter en tidsfordelingsnøgle
German[de]
Andere an Springfields geknüpfte Verbindlichkeiten (mit Ausnahme der Magnox- und AGR-Verbindlichkeiten) werden zeitproportional verteilt
English[en]
Other (non-Magnox and non-AGR) liabilities in Springfields are allocated on a time proportion basis
Spanish[es]
Otras responsabilidades (no Magnox y no AGR) se asignan en Springfields con arreglo a una proporción temporal
Estonian[et]
Muud (magnox-kütusega ja gaasijahutusega reaktoritega mitteseotud) Springfieldsi kohustused määratakse ajalise suhte põhjal
Finnish[fi]
Muut Springfieldsin laitokseen liittyvät vastuut (muut kuin Magnox ja AGR) jaetaan suhteessa toiminta-aikaan
French[fr]
Les autres engagements (non magnox et non AGR) de Springfields sont répartis en fonction du temps écoulé
Hungarian[hu]
Springfieldsben az egyéb (nem Magnox és nem AGR) kötelezettségeket időarányos alapon osztották el
Italian[it]
Altri oneri (non Magnox e non AGR) di Springfields sono distribuiti in funzione del tempo
Lithuanian[lt]
Kiti Springfields bendrovių įsipareigojimai (nesusiję su Magnox ir AGR) paskirstomi proporcingai pagal laiką
Latvian[lv]
Citas saistības (saistības, kas nav ne Magnox, ne AGR saistības) Springfields stacijā ir sadalītas, pamatojoties uz laika periodiem
Dutch[nl]
De overige (niet-Magnox en niet-AGR) passiva in Springfields zijn toegewezen recht evenredig met de tijd
Polish[pl]
Inne (niezwiązane z Magnox i AGR) zobowiązania w Springfields rozdzielono proporcjonalnie do czasu
Portuguese[pt]
O restante passivo (não-Magnox e não-AGR) de Springfields é repartido numa base proporcional ao tempo
Slovak[sk]
Ďalšie záväzky v Springfieldse (iné ako záväzky Magnox a záväzky AGR) sa prideľujú na základe časovej úmernosti
Slovenian[sl]
Druge obveznosti (ki niso del obveznosti glede predelave izrabljenega goriva iz elektrarn Magnox in predelave izrabljenega goriva iz plinsko hlajenega reaktorja) na lokaciji Springfields so razporejene na osnovi časovnega deleža
Swedish[sv]
Övriga åtaganden (andra reaktorer än Magnox och AGR) i Springfields fördelas utifrån ett tidsperspektiv