Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sien die artikel “Tsjerrapoendsji—Een van die natste plekke op aarde”, in die Ontwaak!
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang artikulong “Cherrapunji—Usa sa Labing Ulanon nga mga Dapit sa Yuta,” sa Pagmata!
Czech[cs]
Viz článek „Čérápuňdží — Jedno z nejvlhčích míst na zemi“ v Probuďte se!
Danish[da]
Se artiklen „Cherrapunji — et af de vådeste steder på Jorden“ i Vågn op!
Greek[el]
Βλέπε το άρθρο «Τσεραπούντζι —Ένα από τα Πιο Υγρά Μέρη της Γης», στο Ξύπνα!
English[en]
See the article “Cherrapunji—One of the Wettest Places on Earth,” in Awake!
Spanish[es]
Véase el artículo “Cherrapundji: una de las poblaciones más húmedas del planeta” en ¡Despertad!
Hebrew[he]
ראה המאמר ”צֶ’רַפּוּנְגִ’י — אחד המקומות הרטובים ביותר בעולם” בהוצאת עורו!
Croatian[hr]
Vidi članak “Cherrapunji — jedno od najkišovitijih mjesta na Zemlji” u izdanju časopisa Probudite se!
Indonesian[id]
Lihat artikel ”Cherrapunji—Salah Satu Tempat Terbasah di Dunia”, dalam Sedarlah!
Igbo[ig]
Lee isiokwu bụ́ “Cherrapunji—Otu n’Ime Ebe Ndị Kasị Dị Mmiri Mmiri n’Elu Ala,” na Teta!
Iloko[ilo]
Kitaem ti artikulo a “Cherrapunji—Maysa Kadagiti Kabasaan a Lugar Ditoy Daga,” iti Agriingkayo!
Italian[it]
Vedi l’articolo: “Cherrapunji, uno dei luoghi più piovosi della terra” in Svegliatevi!
Latvian[lv]
Skat. rakstu ”Čerapundži — viena no mitrākajām vietām uz Zemes” Atmostieties!
Norwegian[nb]
Se artikkelen «Cherrapunji — et av de mest nedbørrike stedene på jorden» i Våkn opp!
Dutch[nl]
Zie het artikel „Cherrapunji — Een van de natste plekken op aarde” in de Ontwaakt!
Polish[pl]
Zobacz artykuł „Ćerapundźi — jedno z najwilgotniejszych miejsc na ziemi”, zamieszczony w Przebudźcie się!
Portuguese[pt]
Veja o artigo “Cherrapunji: um dos lugares mais úmidos da Terra”, na Despertai!
Romanian[ro]
Vezi articolul „Cherrapunji — Unul dintre cele mai umede locuri din lume“, apărut în revista Treziţi-vă!
Russian[ru]
Смотрите статью «Черрапунджи — одно из самых влажных мест на земле» в журнале «Пробудитесь!»
Slovak[sk]
Pozri článok „Čerápundží — jedno z najvlhkejších miest na zemi“ v Prebuďte sa!
Serbian[sr]
Vidite članak „Čerapundži — jedno od najkišovitijih mesta na svetu“, u Probudite se!
Southern Sotho[st]
Bona sehlooho “Cherrapunji—Se Seng sa Libaka Tse Mongobo ka ho Fetisisa,” ho Tsoha!
Swedish[sv]
Se artikeln ”Cherrapunji — en av jordens regnigaste platser”, i Vakna!
Swahili[sw]
Ona makala “Cherrapunji—Mojawapo ya Sehemu Zenye Mvua Nyingi Zaidi Duniani,” katika gazeti la Amkeni!
Congo Swahili[swc]
Ona makala “Cherrapunji—Mojawapo ya Sehemu Zenye Mvua Nyingi Zaidi Duniani,” katika gazeti la Amkeni!
Tagalog[tl]
Tingnan ang artikulong “Cherrapunji —Isa sa Pinakabasang Lugar sa Daigdig,” sa Gumising!
Tswana[tn]
Bona setlhogo se se reng “Cherrapunji—Lengwe la Mafelo a a Nang le Metsi a Mantsi go a Gaisa Otlhe,” go Tsogang!
Tsonga[ts]
Vona xihloko lexi nge “Cherrapunji—Yin’wana Ya Tindhawu Leti Kumaka Mati Yo Tala eMisaveni,” eka Xalamuka!
Ukrainian[uk]
Дивіться статтю «Черропунджі. Одне з найвологіших місць на Землі» у «Пробудись!»
Xhosa[xh]
Bona inqaku elithi “ICherrapunji—Enye Yezona Ndawo Zinemvula Eninzi Emhlabeni,” kuVukani!
Zulu[zu]
Bheka isihloko esithi “ICherrapunji—Enye Yezindawo Ezinemvula Eningi Kunazo Zonke Emhlabeni,” kuyi-Phaphama!