Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك يجب دمج شبكات الفتحات الطرفية الصغيرة جداً مع حلول "الميل الأخير" (الوصول محلياً) بغية تخفيض تكاليف الخدمة.
English[en]
In addition, the VSAT networks must be integrated with terrestrial “last-mile” (local access) solutions in order to reduce service costs.
Spanish[es]
Además, las redes VSAT han de integrarse con soluciones terrestres para el “último tramo” (acceso local) a fin de reducir el costo de los servicios.
French[fr]
Ces réseaux doivent en outre s’intégrer à des solutions du “dernier kilomètre” terrestre (solutions d’accès local) pour réduire le coût des services.
Russian[ru]
Кроме того, для сокращения накладных расходов на обслуживание VSAT–сети необходимо объединять с наземными системами "последнего сегмента" (локального доступа).