Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
و ما في (الصومال) ليس طرف خيط بل خرافة شعبية ، في أحسن الأحوال
Bulgarian[bg]
В Сомалия няма следи, а градски легенди в най- добрия случай
Estonian[et]
Ja Somaalia pole juhtlõng, parimal juhul vaid müüt
Hebrew[he]
וסומליה היא לא קצה חוט. היא אגדה אורבנית, במקרה הטוב
Italian[it]
E la Somalia non e ' una pista, al massimo e ' una leggenda metropolitana
Japanese[ja]
現実のケースを 優先するべきです
Portuguese[pt]
Somália não é uma pista.É uma lenda urbana, no máximo
Slovenian[sl]
In Somalija je le urbana legenda