Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالنظر إلى عدد الإصابات الناجمة عن هذا الحادث، تتحمل إسرائيل الآن المسؤولية عن تقديم تفسير كامل عما حدث، والجهود التي بذلت للتقليل من خسارة الأرواح إلى الحد الأدنى، وسبب ارتفاع عدد الضحايا.
English[en]
Given the number of casualties in this incident, Israel now bears a responsibility to provide a full account of what occurred, what efforts were made to minimize the loss of life and why the death toll was so high.
Spanish[es]
Habida cuenta del número de víctimas en este incidente, Israel debe proporcionar ahora un relato de lo acontecido, qué esfuerzos se realizaron para minimizar la pérdida de vidas y por qué hubo tantos muertos.
French[fr]
Compte tenu du nombre de victimes causées par cet incident, Israël a maintenant la responsabilité de fournir un compte rendu complet des événements et des efforts exercés pour limiter les pertes en vies humaines, et d’expliquer pourquoi le nombre de morts est si élevé.
Russian[ru]
Учитывая число пострадавших в этом инциденте, Израиль сейчас обязан представить полный отчет о том, что произошло, какие усилия были предприняты для минимизации числа жертв и почему число погибших оказалось таким большим.
Chinese[zh]
鉴于这一事件造成了许多人伤亡,以色列现在有责任对所发生的一切作出充分说明,并说明它作了哪些努力来尽量减少人员死亡,以及为何死亡人数如此之多。