Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحموا الحوريات وأعثروا ليّ على...
Bulgarian[bg]
Обезопасете русалките и намерете...
Bangla[bn]
মৎস্যকন্যাদের রক্ষা করো আর ডেভকে...
Danish[da]
Beskyt havfruer og finde...
German[de]
Bringt die Nixen in Sicherheit und findet...
Greek[el]
Ασφάλισε τις γοργόνες, και συνάντησε με...
English[en]
Secure the mermaids and find me...
Spanish[es]
Asegurad las sirenas y encontrad a...
Estonian[et]
Turvake merineitsit ja leidke mulle...
Finnish[fi]
Turvatkaa merenneidot ja etsikää...
French[fr]
Fixez les sirènes et me trouver...
Croatian[hr]
Osigurajte sirene i nađite...
Hungarian[hu]
Hol lehet:
Indonesian[id]
Amankan Puteri Duyungnya dan temukan..,..
Japanese[ja]
人魚 を 守 っ て 捜索 を ・ ・ ・
Malay[ms]
melindungi Marin anak dara dan mencari
Norwegian[nb]
Sikre havfruene, og gi meg...
Dutch[nl]
Beveilig de meerminnen en vind de...
Polish[pl]
Zabezpieczyć syreny i znaleźć
Portuguese[pt]
Protejam as sereias e procurem...
Romanian[ro]
Protejați fecioare maritime și găsi
Russian[ru]
Охраняйте русалок и найдите...
Slovak[sk]
Postaraj sa o víly a...
Slovenian[sl]
Zavarujte morske deklice in...
Serbian[sr]
Osigurajte sirene i nađite...
Swedish[sv]
Säkra sjöjungfrurna och sök...
Turkish[tr]
Denizkızlarını koruyun ve hemen...
Vietnamese[vi]
Bảo vệ các chú chim, và mau tìm...