Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأفادت التقارير بأن قوات التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية- غوما شاركت في # أيلول/سبتمبر في عدد من عمليات القتل التي استهدفت بعض أنصار ميليشيا ماي- ماي المشتبه فيهم في المنطقة
English[en]
On # eptember, RCD-Goma troops reportedly engaged in a number of targeted killings of suspected Mayi-Mayi supporters in the area
Spanish[es]
El # de septiembre, efectivos de la CCD-Goma participaron presuntamente en diversas matanzas selectivas de supuestos partidarios de los mayi-mayi en la región
French[fr]
Le # septembre, des troupes du RCD-Goma auraient commis plusieurs assassinats ciblés de partisans supposés des Maï Maï dans cette zone
Russian[ru]
сентября подразделения КОД-Гома, по сообщениям, совершили несколько целенаправленных убийств лиц, подозреваемых в том, что они являются сторонниками «майи-майи» в этом районе
Chinese[zh]
月 # 日,刚果民盟戈马派军队据说针对这一地区涉嫌支持玛伊玛伊的人进行了几次杀戮。