Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако някои от вас играят шах, тогава ще знаете, че 64 е квадратно число, и затова дъските на шаха, осем по осем, имат 64 квадрата.
Tibetan[bo]
ཁྱེད་ཚོ་རྒྱལ་སྤྱིའི་མིག་མངས་རྩེ་མྱོང་ན། 64ནི་རང་ཉིས་སྒྱུར་གྱི་གྲངས་ཤིག་ཡིན་པ་ ཁྱེད་ཀྱིས་ཤེས་ཀྱི་རེད། འདི་ནི་མིག་མངས་ལ་ 8×8 རེའུ་མིག64ཡོད་དོན་རེད།
Catalan[ca]
Si alguns de vosaltres jugueu a escacs, sabreu que 64 és un número quadrat, i per això els taulers d'escacs vuit per vuit, tenen 64 caselles.
Czech[cs]
Pokud někteří z vás hrají šachy, víte, že 64 je číslo, které získáte, když na šachovnici vynásobíte 8 krát 8 políček. Dohromady budete mít 64 políček.
German[de]
Wenn einige von Ihnen Schach spielen, wissen Sie, dass 64 eine Quadratzahl ist, deshalb haben Schachbretter, acht mal acht, 64 Felder.
Greek[el]
Αν κάποιοι από εσας παίζετε σκάκι, θα ξέρετε ότι το 64 είναι το τετράγωνο ενός αριθμού, και για αυτό η σκακιέρα, οχτώ επί οχτώ, έχει 64 τετράγωνα.
English[en]
If some of you play chess, you'll know that 64 is a square number, and that's why chessboards, eight by eight, have 64 squares.
Spanish[es]
Si alguno de Uds juega al ajedrez sabrá que 64 es un número cuadrado y es por eso que los tableros de ajedrez, de 8 por 8, tienen 64 cuadrados.
Persian[fa]
64 ضرب در 75 اگر بعضی از شما شطرنج بازی میکنید، میدانید که 64 مربع کامل است، وبه همین دلیل صفحه شطرنج، 8 در 8 ، 64 تا خانه دارد.
Finnish[fi]
Shakinpelaajat tietävät, että 64 on neliöluku, minkä vuoksi shakkilaudoissa, 8 kertaa 8, on 64 ruutua.
Filipino[fil]
Kung ang ilan sa inyo ang naglalaro ng chess, malalaman nyo na ang animnaput-apat ay isang parisukat na numero, kaya ang chessboards, na may sukat na walo- pagitan -walo, ay may animnaput-apat na parisukat.
French[fr]
Si certains d'entre vous jouent aux échecs, vous saurez que 64 est un nombre carré, et c'est la raison pour laquelle les échiquiers, huit fois huit, ont 64 cases.
Hebrew[he]
אם מישהו מכם משחק שחמט, הוא יודע ש-64 הוא מספר ריבועי, וזו הסיבה מדוע לוח שחמט, 8 על 8, הוא בעל 64 ריבועים.
Croatian[hr]
Ukoliko neki od vas igraju šah, znati ćete kako je 64 kvadratni broj i zato šahovske ploče, osam puta osam, imaju 64 kvadrata.
Hungarian[hu]
Ha van Önök közt olyan, aki sakkozik, az biztosan tudja, hogy a 64-es négyzetszám, és ezért van az, hogy a sakktáblákon nyolcszor nyolc, azaz 64 mező van.
Armenian[hy]
Եթե ձեզանից ոմանք խաղում են շախմատ, նրանք կիմանան, որ 64-ը քառակուսի թիվ է, այդ է պատճառը, որ շախմատի խաղատախտակը ութ անգամ ութ, ունի 64 քառակուսիներ:
Indonesian[id]
Jika ada dari kalian yang bermain catur, Anda tahu bahwa 64 adalah bilangan kuadrat, dan itulah mengapa papan catur, delapan kali delapan, memiliki 64 persegi.
Italian[it]
Se giocate a scacchi saprete che 64 è un numero quadrato, ed è per questo che la scacchiera, con otto caselle per lato, ha 64 quadratini.
Japanese[ja]
チェスをする人なら 64は 平方数であり だからチェスのボードは 8×8で 64マスだと知っていると思います
Korean[ko]
여러분 중 누군가가 체스를 두신다면 64가 제곱수임을 아실 것이고 그것이 왜 체스판이 8행 8열이고 64개의 정사각형을 가지는 이유입니다.
Lithuanian[lt]
Jei kai kurie jūsų žaidžia šachmatais, tai žino, kad 64 yra skaičiaus kvadratas ir todėl šachmatų lentos, aštuoni ant aštuonių, turi 64 langelius.
Malay[ms]
Bagi anda yang bermain catur, anda pasti tahu bahawa 64 ialah angka berkuasa dua, sebab itulah papan catur, mempunyai, lapan darab lapan, 64 petak.
Dutch[nl]
Als sommige van jullie schaak spelen, zullen jullie weten dat 64 een kwadraatsgetal is, en dat daarom schaakborden, acht bij acht, 64 vierkanten hebben.
Polish[pl]
Jeśli ktoś z Was gra w szachy, ten wie, że 64 to liczba kwadratowa dlatego szachownica osiem na osiem ma 64 pola
Portuguese[pt]
Se alguns de vocês jogarem xadrez, saberão que 64 é um número quadrado e é por isso que os tabuleiros de xadrez, oito por oito, têm 64 quadrados.
Romanian[ro]
Dacă unii dintre dvs. jucați șah, știți deja că 64 este o rădăcină pătrată și de aceea, tablele de șah, opt cu opt, au 64 de pătrățele.
Russian[ru]
Если кто-то из вас играет в шахматы, он знает, что 64 — это квадрат, и что шахматная доска — восемь на восемь — содержит 64 клетки.
Serbian[sr]
Ako neko od vas igra šah taj će znati da je 64 kvadratni broj i zato šahovske table, osam puta osam, imaju 64 kvadrata.
Thai[th]
ถ้าพวกคุณบางคนเล่นหมากรุก คุณจะรู้ว่าตัวเลขหกสิบสี่ เป็นจํานวนยกกําลังสอง และนั่นคือเหตุผลว่าทําไมกระดานหมากรุก แปดคูณแปด มีสี่เหลี่ยมจัตุรัสหกสิบสี่อัน
Turkish[tr]
Eğer satranç oynayanınız varsa , bileceksiniz ki 64 bir tam kare sayıdır, ve bu nedenle satranç tahtalarının, sekize sekiz, 64 karesi vardır.
Ukrainian[uk]
Якщо хтось із вас грає в шахи, то він знає , що 64 це квадратне число, і саме тому шахівниці вісім на вісім мають 64 квадрати.
Uzbek[uz]
Agar ba'zilarining shaxmat o'ynasangiz, 64 kvadrat raqam ekanligini bilasiz, va shaxmat doskasida sakkizga sakkiz, ya'ni 64 kataklar bor.
Vietnamese[vi]
Nếu một số bạn ở đây chơi cờ vua, bạn sẽ biết rằng 64 là một con số bình phương, và đó là lý do các bàn cờ, dài 8, ngang 8 có 64 ô vuông nhỏ.