Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
The new Member States have a greater need for appropriate legislation with a view to creating a uniform landholding system, particularly as some new Member States — such as Hungary — did not have any possibility during the derogation period of introducing the most suitable instrument for creating a landholding system, namely prior authorisation, which under the case law of the Court of Justice in this area is compatible with EC law.
Hungarian[hu]
Az új tagállamoknak nagyobb szükségük van egy megfelelő szabályozásra egy egészséges birtokszerkezetet kialakítása érdekében, különösen hogy egyes új tagállamoknak – mint Magyarországnak – a derogációs időszak alatt nem volt lehetősége a birtokszerkezet alakítására leginkább alkalmas eszköz, az előzetes engedélyezés bevezetésére, amely az Európai Bíróság joggyakorlata alapján e területen összeegyeztethető az uniós joggal.