Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الفترة الزمنية التي اخذتها الحيوانات لتصبح موجودة على هذا الكوكب تساوي الفترة التي تواجدت فيها هذه الحيوانات منذ ذلك الوقت حتى الآن، حتى مجيء العصر المكيروبي الثاني.
Bulgarian[bg]
Имаме толкова време за съществуване на животните на тази планета, от колкото са тук сега, докато настъпи втората микробна ера.
Danish[da]
Der kan eksistere dyr på denne planet i lige så lang tid, som de allerede har eksisteret, før vi kommer ind i den anden mikrobilogiske tidsalder.
German[de]
Wir haben noch gleich viel Zeit für die Existenz der Tiere auf diesem Planeten als sie bisher hier gewesen sind, bis wir die zweite mikrobielle Ära erreichen.
Greek[el]
Έχουμε τόσο χρόνο για την ύπαρξη ζώων σε αυτό τον πλανήτη όσο υπάρχουν ήδη τώρα, μέχρι να φτάσουμε στη δεύτερη μικροβιακή εποχή.
English[en]
We have as much time for animals to exist on this planet as they have been here now, till we hit the second microbial age.
Spanish[es]
Tenemos tanto tiempo para que los animales existan en este planeta como tiempo llevan aquí, hasta que alcancemos la segunda era microbiana.
Finnish[fi]
Eläimillä on yhtä paljon aikaa jäljellä tällä planeetalla kuin mitä ne ovat täällä jo olleet ennen kuin osumme seuraavaan mikrobiaaliseen kauteen.
French[fr]
Les animaux ont encore à vivre sur cette planète autant de temps que ce qu’ils ont déjà vécu jusqu’ici jusqu'à ce qu'on rencontre le second âge microbien.
Hebrew[he]
יש לנו אותו הזמן לחיות להמשיך להתקיים על הכוכב הזה כמו הזמן שהם היו פה עד עכשיו, עד שנגיע לעידן המיקרובי השני.
Italian[it]
Gli animali esisteranno su questo pianeta per un periodo di tempo almeno pari a quello in cui sono vissuti fin ora, fino a quando giungeremo alla seconda era dei microorganismi.
Japanese[ja]
この惑星上に存在する全ての動物は 今後もしばらくは存続するでしょうが それは次の微生物時代までです
Korean[ko]
이 행성에서 동물이 존재했던 시간이 지나온 만큼 남은 거죠. 그 후엔 두 번째 미생물의 시대가 올 겁니다.
Dutch[nl]
Wij hebben net zoveel tijd als de dieren om te bestaan op deze planeet totdat we bij het tweede microben-tijdperk belanden.
Portuguese[pt]
Os animais viverão ainda neste planeta tanto tempo como o tempo que viveram até hoje, até chegarmos à segunda idade microbiana.
Romanian[ro]
Animalele mai pot exista pe această planetă tot atâta timp cât au existat până acum, până când ajungem la a doua eră microbiană.
Turkish[tr]
Dünyadaki hayvanların bugünkü şekilleriyle gelecekte de bu gezegende var olmaları için İkinci mikrobial dönemine kadar zamanımız var.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có đủ thời gian cho các loài động vật tồn tại trên hành tinh này như chúng từng tồn tại cho tới khi chúng ta tiến tới kỉ nguyên sinh vật mới.
Chinese[zh]
第二次微生物时代之前, 动物已经出现, 我们有足够的时间让它们在这个星球上生存。