Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
То се отнася до лечението на очни заболявания, по-специално на макулна дегенерация, свързана с възрастта.
Czech[cs]
Vztahuje se na léčbu očních onemocnění, zejména na věkem podmíněnou makulární degeneraci.
Danish[da]
Den vedrører behandling af øjensygdomme, bl.a. aldersbetinget makuladegeneration.
German[de]
Sie bezieht sich auf die Behandlung von Augenkrankheiten, insbesondere die altersbedingte Makuladegeneration.
Greek[el]
Σχετίζεται με τη θεραπεία οφθαλμικών παθήσεων, ιδίως δε της ηλικιακής εκφυλίσεως της ωχράς κηλίδας.
English[en]
It relates to the treatment of eye disease, in particular, age-related macular degeneration.
Spanish[es]
Se refiere al tratamiento de enfermedades oculares, entre ellas la degeneración macular asociada a la edad.
Estonian[et]
See on näidustatud silmahaiguste, eelkõige maakula neovaskulaarse seniildegradatsiooni raviks.
Finnish[fi]
Myyntilupa koskee silmäsairauksien, erityisesti silmänpohjan kostean ikärappeuman, hoitoa.
French[fr]
Elle est relative au traitement de maladies oculaires, notamment la dégénérescence maculaire liée à l’âge.
Croatian[hr]
On se odnosi na liječenje očnih bolesti, a osobito senilne makularne degeneracije.
Hungarian[hu]
Az engedély szembetegségek, többek között időskori makuladegeneráció kezelésére vonatkozik.
Italian[it]
Essa riguarda il trattamento di patologie oculari, in particolare la degenerazione maculare correlata all’età.
Latvian[lv]
Tā attiecas uz acu slimību ārstēšanu, tostarp mākulas vecuma izraisītu deģenerāciju.
Dutch[nl]
Zij heeft betrekking op de behandeling van oogziekten, met name leeftijdsgebonden maculadegeneratie.
Polish[pl]
Jest ono związane z leczeniem chorób oczu, w szczególności zwyrodnienia plamki żółtej związanego z wiekiem.
Portuguese[pt]
É relativa ao tratamento de doenças oculares, designadamente a degeneração macular associada à idade.
Romanian[ro]
Aceasta privește tratarea afecțiunilor oftalmologice, în special a degenerescenței maculare senile.
Slovenian[sl]
Nanaša se na zdravljenje bolezni oči, zlasti za starostno degeneracijo rumene pege.