Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنني الحصول على قطعة من شطيرتك ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да отхапя от бургера ти?
Bosnian[bs]
Mogu li dobiti malo hamburgera?
Czech[cs]
Můžu si kousnout hamburgeru?
German[de]
Kann ich von deinem Burger abbeißen?
Greek[el]
Μια μπουκιά από το χάμπουργκερ σου;
English[en]
Can I have a bite of your burger?
Spanish[es]
¿Puedo comer un poco de tu hamburguesa?
Estonian[et]
Kas saaksin ampsu su burgerist?
Persian[fa]
ميتونم يه گاز از برگرت بخورم ؟
Finnish[fi]
Saanko haukata hamppariasi?
French[fr]
Je peux goûter ton hamburger?
Hebrew[he]
אפשר ביס מההמבורגר שלך?
Croatian[hr]
Daš mi zalogaj pljeskavice?
Hungarian[hu]
Te egy harit a burgerből?
Italian[it]
Posso assaggiare il tuo hamburger?
Dutch[nl]
Mag ik een hap van je hamburger?
Portuguese[pt]
Posso dar uma dentada na tua sandes?
Romanian[ro]
Pot sa gust din burger-ul tau?
Russian[ru]
А можно мне откусить от твоего бургера?
Slovenian[sl]
Lahko dobim košček tvojega hamburgerja?
Serbian[sr]
Mogu li dobiti malo hamburgera?
Swedish[sv]
Får jag smaka på din hamburgare?
Turkish[tr]
Hamburgerinden bir ısırık alabilir miyim?
Ukrainian[uk]
А можна вкусити твій бурґер?