Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi er nu nået til det endelige stadium i vores fælles bestræbelser for at reformere den europæiske beskæftigelsesstrategi.
German[de]
Wir haben jetzt die letzte Etappe unserer gemeinsamen Anstrengungen zur Reformierung der europäischen Beschäftigungsstrategie erreicht.
English[en]
We have now reached the final stage in our joint effort to reform the European employment strategy.
Finnish[fi]
Olemme nyt saavuttaneet viimeisen vaiheen yhteisissä toimissamme, joiden tavoitteena on Euroopan työllisyysstrategian uudistaminen.
French[fr]
Nous sommes maintenant arrivés à la dernière étape de notre effort commun pour réformer la stratégie européenne pour l'emploi.
Italian[it]
Abbiamo ormai raggiunto la fase finale nel nostro sforzo congiunto inteso a riformare la strategia europea per l'occupazione.
Dutch[nl]
We hebben nu de laatste fase bereikt in onze gezamenlijke inspanning om de Europese werkgelegenheidsstrategie te hervormen.
Portuguese[pt]
Chegámos agora à fase final do nosso esforço conjunto para dar novo rumo à Estratégia Europeia de Emprego.
Swedish[sv]
Vi har nu kommit fram till det sista steget i våra gemensamma ansträngningar för att reformera den europeiska sysselsättningsstrategin.