Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специализирани медицински услуги, предоставяни от специализирани медицински клиники и лекари специалисти.
Czech[cs]
Specializované lékařské služby poskytované na specializovaných klinikách a odbornými lékaři.
Danish[da]
Speciallægehjælp omfatter tjenester, der ydes af specialklinikker og praktiserende speciallæger.
German[de]
Von Fachkliniken und Fachärzten erbrachte fachmedizinische Leistungen.
Greek[el]
Εξειδικευμένες ιατρικές υπηρεσίες που παρέχονται από εξειδικευμένες κλινικές ιατρικής και εξειδικευμένους ιατρούς.
English[en]
Specialized medical services delivered by specialized medical clinics and specialist medical practitioners.
Spanish[es]
Servicios médicos especializados prestados por clínicas especializadas y médicos especialistas.
Estonian[et]
Eriarstiabiteenused, mida osutavad eriarstiabikliinikud ja eriarstid.
Finnish[fi]
Erikoisklinikoiden ja erikoislääkärien tarjoamat erikoissairaanhoidon palvelut.
French[fr]
Services fournis par les centres de consultation spécialisés et par les médecins spécialistes.
Croatian[hr]
Specijalizirane medicinske usluge koje isporučuju specijalizirani stručnjaci medicinskih klinika i specijalizirani medicinski stručnjaci.
Hungarian[hu]
Szakosodott rendelőintézetek és szakorvosok által nyújtott, szakorvosi szolgáltatások.
Italian[it]
Servizi medicali specializzati forniti da cliniche mediche specializzate e da medici specialisti.
Lithuanian[lt]
Specializuotos medicinos paslaugos, kurias teikia specializuotos medicinos klinikos ir gydytojai specialistai.
Latvian[lv]
Specializēti medicīnas pakalpojumi, ko sniedz speciālās medicīnas klīnikas un ārsti speciālisti.
Maltese[mt]
Servizzi mediċi speċjalizzati mogħtija minn kliniċi mediċi speċjalizzati u minn professjonisti mediċi speċjalizzati.
Dutch[nl]
Specialistische medische diensten geleverd door gespecialiseerde medische klinieken en medische specialisten.
Polish[pl]
Specjalistyczna opieka zdrowotna świadczona przez przychodnie specjalistyczne i lekarzy specjalistów.
Portuguese[pt]
Serviços médicos especializados prestados por clínicas de medicina especializada e médicos especialistas.
Romanian[ro]
Servicii de medicină specializată prestate de clinici medicale specializate și de medici de specialitate.
Slovak[sk]
Odborné lekárske služby poskytované špecializovanými zdravotnými strediskami a špecializovanými lekármi.
Slovenian[sl]
Specializirane zdravstvene storitve, ki jih zagotavljajo specializirane klinike in zdravniki specialisti.
Swedish[sv]
Specialistvård som utförs av specialistkliniker och specialistläkare.