Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد حقًا أن ( سكوربا ) سيذهب بعدها إلى ( غوثروم ) ؟
Czech[cs]
Myslíš, že Skorpa pak půjde za Guthrumem?
Danish[da]
Tror du virkelig, Skorpa så vil gå til Guthrum?
Greek[el]
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι μετά απ'αυτό ο Σκόρπα θα πάει στον Γκούθρουμ;
English[en]
You really believe Skorpa will then go to Guthrum?
Spanish[es]
¿Y creéis que entonces Skorpa acudirá a Guthrum?
Persian[fa]
واقعا باور داری که اسکورپا اونوقت به سراغ گوثرام میره ؟
Finnish[fi]
Uskotko silloin Scorpan liittyvän Guthrumin kanssa?
French[fr]
Tu penses vraiment que Skorpa va rejoindre Guthrum?
Hebrew[he]
אתה באמת מאמין שאז סקורפה יפנה לגות'רום?
Croatian[hr]
Vjeruješ da će se Skorpa stvarno pridružiti Guthrumu?
Hungarian[hu]
Tényleg azt hiszed, hogy eztán Skorpa Guthrumhoz megy?
Indonesian[id]
Kamu sungguh percaya Skorpa kemudian akan pergi ke Guthrum?
Italian[it]
Credi davvero che poi Skorpa andra'da Guthrum?
Dutch[nl]
Geloof jij echt dat Skorpa dan naar Guthrum gaat?
Polish[pl]
Naprawdę uważasz, że Skorpa uda się potem do Guthruma?
Portuguese[pt]
E você acredita que Skorpa vai para Guthrum?
Romanian[ro]
Chiar crezi că Scorpa se va duce apoi la Guthrum?
Russian[ru]
Ты и вправду думаешь, что Скорпа тогда пойдет к Гутруму?