Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصلت اللجنة الاقتصادية لأوروبا تعزيز التعاون الإقليمي من أجل تنسيق تطوير الشبكات الدولية للطرق والسكك الحديدية والممرات المائية القارية والنقل المتعدد الوسائط (الشبكات الأوروبية) عن طريق اتفاقات ملزمة قانونا بشأن شبكات البنية التحتية، في إطار مشاريع طريق السيارات الرئيسي العابر لأوروبا والسكك الحديدية العابرة لأوروبا.
English[en]
The Economic Commission for Europe (ECE) continued to promote regional cooperation for the coordinated development of international road, rail, inland waterway and combined transport networks through legally binding infrastructure network agreements in the framework of its Trans-European Motorway (TEM) and Trans-European Railway (TER) projects.
Spanish[es]
La Comisión Económica para Europa siguió promoviendo la cooperación regional destinada al desarrollo coordinado de redes internacionales de transporte por carretera, ferrocarril, vías de navegación interior y medios combinados mediante acuerdos jurídicamente vinculantes sobre redes de infraestructura en el marco de sus proyectos de Autorruta Transeuropea y de Ferrocarril Transeuropeo.
French[fr]
La Commission économique des Nations Unies pour l’Europe a continué à encourager la coopération régionale en vue du développement coordonné des réseaux routier et ferroviaire, du réseau de voies d’eaux intérieures et des transports intermodaux, par des accords légalement contraignants relatifs à un réseau dans le cadre des projets TEM (autoroute transeuropéenne) et TER (chemin de fer transeuropéen).
Russian[ru]
Европейская экономическая комиссия (ЕЭК) продолжает усилия по поощрению регионального сотрудничества в целях координации развития международных автомобильных, железнодорожных и внутренних водных путей и объединения транспортных сетей путем принятия юридически обязывающих соглашений по развитию инфраструктурной сети в рамках проектов Трансъевропейской автомагистрали (ТЕМ) и Трансъевропейской железнодорожной магистрали (ТЕЖ).
Chinese[zh]
欧洲经济委员会(欧洲经委会)继续促进区域合作,在跨欧高速公路和跨欧铁路项目的框架内通过制订具有法律约束力的基础设施网络协定,协调发展国际公路、铁路、内陆水道和联运网。