Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقفه ، الأحمق ، أنت كنت gonna الخراب لهم!
Bulgarian[bg]
Стига, бе говедо. Ще ги съсипеш всичките.
Catalan[ca]
que me les vas a embrutar totes!
English[en]
Stop it, asshole, you're gonna ruin them!
Hungarian[hu]
Hagyd abba, te marha, tönkreteszed őket!
Italian[it]
E finiscila, bestia che me li sporcherai tutti.
Portuguese[pt]
Pare com isso, seu babaca, você está arruinando eles!
Romanian[ro]
Încetează, bestie, că mi le strici pe toate!
Russian[ru]
Прекрати, животное. Ты их всех испачкаешь.
Slovenian[sl]
Nehaj, cepec, vse jih boš uničil!
Serbian[sr]
Prestani, drkadžijo, uništićeš ih!
Turkish[tr]
Kes şunu, eşşoğlueşşek, onları mahvedeceksin!
Chinese[zh]
停下 , 混蛋 你 想 毁 了 他们 吗 !