Metadata
Author: EAC
Data
Bulgarian[bg]
Преди да изпратите формуляра, моля да потвърдете ДЕКЛАРАЦИЯТА ОТ ЗАКОННИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛ НА ОРГАНИЗАЦИЯТА/ГРУПАТА, чрез маркиране на съответната отметката в част J.
Czech[cs]
Před odesláním formuláře prosím potvrďte PROHLÁŠENÍ ZÁKONNÉHO ZÁSTUPCE zaškrtnutím příslušného čtverečku v ČÁSTI J.
Danish[da]
Før indsendelse af skemaet skal du acceptere ERKLÆRINGEN FRA JURIDISK ANSVARLIG ved at markere det relevante afkrydsningsfelt i del J.
German[de]
Bitte akzeptieren Sie RECHTSVERBINDLICHE UNTERSCHRIFT, indem sie das entsprechende Kontrollkästchen in TEIL J auswählen, bevor Sie das Formular übermitteln.
Greek[el]
Πριν από την υποβολή της αίτησης, αποδεχθείτε τη ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΝΟΜΙΜΟΥ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΥ επιλέγοντας το σχετικό κουτι στο ΜΕΡΟΣ Ι.
English[en]
Before submitting the form, please accept the STATEMENT FROM LEGAL REPRESENTATIVE by marking the relevant checkbox in PART J.
Spanish[es]
Antes de enviar el formulario, por favor acepte la DECLARACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL marcando la casilla correspondiente en la casilla de verificación pertinente de la PARTE J.
Estonian[et]
Enne vormi esitamist, palun nõustuge AMETLIKU ESINDAJA AVALDUSEGA, tehes märke vastavasse kasti OSAS J.
Finnish[fi]
Ennen lomakkeen lähettämistä on hyväksyttävä laillisen edustajan lausunto merkitsemällä oikea vaihtoehto ruutuun OSASSA J.
French[fr]
Avant de soumettre ce formulaire, veuillez accepter la déclaration du représentant légal en cochant la case concernée dans la partie J.
Hungarian[hu]
Az űrlap beadása előtt kérjük fogadja el az ALÁÍRÁSRA JOGOSULT NYILATKOZATÁ-t a megfelelő négyzet megjelölésével a J RÉSZ-ben.
Icelandic[is]
Vinsamlega samþykkið YFIRLÝSINGU FRÁ LÖGGILDUM FULLTRÚA með því að haka í viðeigandi kassa í HLUTA J. áður en umsókn er lögð inn.
Italian[it]
Prima di inviare il modulo, accetta la DICHIARAZIONE DA PARTE DEL LEGALE RAPPRESENTANTE spuntando la casella relativa nella PARTE J.
Lithuanian[lt]
Prieš pateikiant paraišką, patvirtinkite TEISINIO ATSTOVO SUTIKIMĄ, pažymėdami atitinkamą J DALIES langelį.
Latvian[lv]
Pirms veidl apas iesniegšanas, lūdzu apstipriniet LIKUMISKĀ PĀRSTĀVJA PARAKSTU, atzīmējot atbilstošo rūtiņu J DAĻĀ.
Maltese[mt]
Qabel ma tissottometti l-applikazzjoni, jekk jogħġbok aċċetta d-DIKJARAZZJONI MIR-RAPPREŻENTANT LEGALI billi timmarka l-kaxxa rilevanti fil-PARTI J.
Norwegian[nb]
Før du sender inn skjemaet må du akseptere ERKLÆRING FRA RETTSLIG ANSVARLIG ved å krysse av i rett boks i DEL J.
Dutch[nl]
Alvorens het formulier in te dienen, moet u de VERKLARING VAN WETTELIJKE VERTEGENWOORDIGER accepteren door het bijbehorende vakje in DEEL J aan te vinken.
Polish[pl]
Przed złożeniem formularza, prosimy zaakceptować OŚWIADCZENIE PRAWNEGO PRZEDSTAWICIELA poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola w części J.
Portuguese[pt]
Antes de submeter o formulário, por favor assinale que aceita a declaração do representante legal, marcando a caixa de verificação respectiva na PARTE J
Romanian[ro]
Înainte de a trimite formularul, vă rugăm să acceptaţi condiţiile din DECLARAŢIA REPREZEN TATNULUI LEGAL prin click pe căsuţa de verificare din PARTEA J.
Slovak[sk]
Pred odoslaním formuláru prijmite PREHLÁSENIE ŠTATUTÁRNEHO ZÁSTUPCU označením príslušného políčka v časti J.
Slovenian[sl]
Pred oddajo prijavnega obrazca potrdite IZJAVO ZAKONITEGA ZASTOPNIKA, tako da označite ustrezni okvirček v DELU J.
Turkish[tr]
Formu göndermeden önce, lütfen YASAL TEMSİLCİNİN BEYANI kısmını BÖLÜM J'de yeralan ilgili kutucukları işaretleyerek kabul ediniz.