Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مقطعين صغيرين لنشرح لمذا نسمي وحدة الحراره بالواط وكيف حصل على الالهام
Bulgarian[bg]
Представлява няколко малки параграфа, обясняващи защо наричаме единицата за мощност ват, и откъде Джеймс Ват е получил вдъхновението си.
Czech[cs]
Je to pár krátkých odstaců, ve kterých říkáme, proč nazýváme jednotku tepla watt a kde na to přišel.
German[de]
Es sind zwei kurze Absätze darüber, warum wir diese Einheit der Wärme Watt nennen, und woher er seine Inspirationen hatte.
English[en]
It's a little couple paragraphs to explain why we call that unit of heat the watt, and where he got his inspiration.
Spanish[es]
Son un par de párrafos para explicar por qué llamamos vatio a la unidad de calor y en qué se inspiró él.
Persian[fa]
چند پاراگراف کوچک است در مورد اینکه چرا این واحد حرارتی را وات می نامیم، و او از کجا الهام گرفته بود.
French[fr]
Ce sont deux petits paragraphes pour expliquer pourquoi nous avons appelé cette unité de chaleur le Watt, et d'où lui est venu sa source d'inspiration.
Hebrew[he]
מדובר על כמה פיסקאות המסבירות מדוע ליחידת החום קוראים "וואט" ומאיפה הוא שאב את ההשראה.
Croatian[hr]
To je par malih odlomaka kako bi objasnili zašto tu jedinicu topline zovemo watt i otkuda mu ta inspiracija.
Hungarian[hu]
Pár bekezdést arról, hogy miért nevezzük a hő mértékegységét wattnak, és honnan nyert ihletet.
Armenian[hy]
Ընդամենը մի քանի փոքր պարբերություն, բացատրելու համար, թե ինչու ենք ջերմային այդ միավորը վատ անվանում եւ որտեղից է նա դա վերցրել:
Indonesian[id]
Ada beberapa paragraf di sana yang menjelaskan mengapa kita menggunakan watt sebagai unit satuan panas, dan dari mana dia mendapatkan inspirasi.
Italian[it]
Sono un paio di paragrafi per spiegare perché chiamiamo watt l'unità di calore, e da dove ha preso la sua ispirazione.
Japanese[ja]
小さなパラグラフで 熱の単位をワットと呼ぶ理由とその背景を 説明しています
Korean[ko]
조그만 몇개의 단락들이 왜 열의 단위가 와트인지, 제임스 와트가 어디서 영감을 얻었는지 설명해 줍니다.
Latvian[lv]
Tās ir tikai pāris rindkopas, kur ir paskaidrots, kāpēc mēs siltuma vienību saucam par vatu, un no kā viņš iedvesmojās.
Marathi[mr]
अगदी थोडक्यात - दोन परिच्छेद - ज्यामुळे उष्णतेच्या मापाला "वॉट" का म्हणतात आणि त्याचे स्फूर्ती स्त्रोतही कळेल.
Dutch[nl]
Het zijn een paar alinea's om uit te leggen waarom we de eenheid van warmte 'watt' noemen en waar Watt zijn inspiratie kreeg.
Polish[pl]
Parę akapitów wyjaśniających dlaczego jednostką ciepła jest wat, i co go inspirowało.
Portuguese[pt]
São uns pequenos parágrafos que explicam porque chamamos a essa unidade de calor o watt, e de onde ele se inspirou.
Romanian[ro]
Sunt câteva paragrafe care explică de ce numim acea unitate de putere watt şi de unde s-a inspirat acesta.
Russian[ru]
Пара небольших параграфов, чтобы объяснить, почему единица тепла называется ватт и откуда она взялась.
Slovak[sk]
V niekoľkých odstavcoch je vysvetlené, prečo jednotky tepla nazývame watty, a odkiaľ bral James Watt svoju inšpiráciu.
Serbian[sr]
Само неколико одељака који објашњавају зашто јединицу за топлоту називамо ват и одакле је добио инспирацију.
Swedish[sv]
Det är ett par paragrafer för att förklara varför vi kallar enheten för värme för watt, och var han fann sin inspiration.
Thai[th]
เป็นบทความสั้นๆ อธิบายว่าทําไมเราวัดหน่วยความร้อนเป็นวัตต์ และแรงบันดาลใจของเขามาจากไหน
Turkish[tr]
Neden bu ısı birmine watt dediğimizi ve James'in bu ilhamı nerden aldığını açıklayan bir kaç paragraf var.
Ukrainian[uk]
Це лише кілька абзаців, які пояснюють, чому одиниця теплового потоку називається ват, і звідки Джеймс Ват черпав натхнення.
Vietnamese[vi]
Đó là một vài đoạn nhỏ để giải thích lý do tại sao chúng ta gọi watt là đơn vị đo công suất, và nơi mang đến nguồn cảm hứng cho ông.
Chinese[zh]
只是几小段 解释我们为什么会称这些热单位为瓦特 以及他是从哪里得到的灵感