Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези нови курсове имат за цел да станат крайъгълни камъни на вашето религиозно обучение.
Bislama[bi]
Ol niu kos ia, tingting i stap se bae oli ol konaston blong eksperiens blong relijin edukesen blong yufala.
Cebuano[ceb]
Kining bag-o nga mga kurso gituyo aron mahimong bato sa pamag-ang sa inyong kasinatian sa religious education.
Czech[cs]
Tyto nové kurzy mají být úhelným kamenem vašeho studia náboženství.
Danish[da]
Hensigten med disse nye kurser er, at de bliver hjørnesten i jeres bekendtskab med religionsundervisning.
German[de]
Diese neuen Kurse sollen Eckpfeiler Ihrer religiösen Bildung werden.
English[en]
These new courses are intended to be cornerstones of your religious education experience.
Spanish[es]
El propósito de estos nuevos cursos es que sean piedras angulares para su experiencia en la educación religiosa.
Estonian[et]
Need uued kursused on mõeldud saama teie usuhariduse nurgakivideks.
French[fr]
Ces nouveaux cours ont été conçus pour devenir des pierres angulaires de votre instruction religieuse.
Hungarian[hu]
Szándékaink szerint ezek az új kurzusok a vallási oktatás során szerzett élményeitek szegletköveivé válnak majd.
Armenian[hy]
Այդ նոր դասընթացները նախատեսված են լինելու ձեր կրոնի ուսմունքի անկյունաքարերը։
Italian[it]
Questi nuovi corsi hanno lo scopo di essere pietre angolari della vostra esperienza formativa religiosa.
Korean[ko]
이 신규 과정은 여러분이 받게 될 종교 교육의 초석으로서 계획된 것입니다.
Lithuanian[lt]
Tikimąsi, kad šie nauji kursai taps jūsų religinio švietimo kertiniais akmenimis.
Latvian[lv]
Šie jaunie kursi ir paredzēti, lai kļūtu par jūsu reliģiskās izglītības stūrakmeņiem.
Malagasy[mg]
Ireo taranja vaovao ireo dia natao ho vato fehizoron’ny traikefanareo amin’ny fianarana ny filazantsara.
Marshallese[mh]
Kooj kein rekāāl rej jibadbad eo aer ej n̄an erom dōkā in jabōn em̧ eo ami ilo jikuuļ an kabun̄.
Mongolian[mn]
Эдгээр шинэ хичээл нь таны шашны боловсролын туршлагын тулгын чулуу болох зорилготой юм.
Dutch[nl]
Deze nieuwe cursussen dienen als hoekstenen voor je godsdienstonderwijs.
Portuguese[pt]
Esses novos cursos têm como objetivo ser as pedras angulares de sua experiência com a educação religiosa.
Samoan[sm]
O nei kosi fou ua faamoemoeina e avea ma ni maatulimanu o lou aafiaga faaleaoaoga o mataupu faalelotu.
Swedish[sv]
De här nya kurserna är avsedda att vara hörnstenar i er religionsutbildning.
Swahili[sw]
Kozi hizi zinakusudiwa kuwa kiini cha elimu yetu ya Dini.
Tongan[to]
ʻOku fakataumuʻa ʻa e ngaahi lēsoni foʻou ko ʻení ke nau hoko ko e ngaahi makatuliki ʻo hoʻomou aʻusia he ako fakalotú.
Ukrainian[uk]
Ці нові курси призначені бути наріжними каменями вашого релігійного освітнього досвіду.
Vietnamese[vi]
Các khóa học mới này nhằm mục đích tạo nên những kinh nghiệm nền tảng về giáo dục tôn giáo của các em.