Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen har foreslået nye tiltag i forbindelse med disse produkter i hvidbogen om den nye kemikaliepolitik, som er til offentlig høring.
German[de]
Für diese Produkte hat die Kommission neue Maßnahmen in ihrem Weißbuch "Strategie für eine zukünftige Chemikalienpolitik " vorgeschlagen, welches derzeit öffentlich erörtert wird.
English[en]
The Commission has proposed new measures on these products in its White Paper on the new chemical policy which is now in public consultation.
Spanish[es]
La Comisión ha propuesto nuevas medidas para estos productos en su Libro Blanco sobre la nueva política de productos químicos, que se encuentra ahora en fase de consulta pública.
Finnish[fi]
Komissio on ehdottanut näitä valmisteita koskevia uusia toimenpiteitä uutta kemikaalipolitiikkaa koskevassa valkoisessa kirjassaan, josta on parhaillaan käynnissä julkinen kuuleminen.
French[fr]
La Commission a proposé de nouvelles mesures pour ces produits dans le Livre blanc sur la nouvelle politique en matière de produits chimiques, actuellement en phase de consultation.
Italian[it]
La Commissione ha proposto per questi prodotti nuove misure nel suo Libro bianco sulla nuova politica in campo chimico attualmente in fase di consultazione pubblica.
Dutch[nl]
De Commissie heeft nieuwe maatregelen voor deze producten voorgesteld in haar Witboek over het nieuwe chemische beleid waarover momenteel openbaar overleg wordt gevoerd.
Portuguese[pt]
No seu Livro Branco acerca da nova política química, livro esse que é agora objecto de consulta pública, a Comissão propôs novas medidas para estes produtos.
Swedish[sv]
Kommissionen har föreslagit nya åtgärder för dessa produkter i dess vitbok om den nya kemiska policyn, vilken nu är under offentlig konsultation.