Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Resten af mændene lagde sig på knæ for at drikke.
English[en]
The rest of the people bent down on their knees to drink.
Italian[it]
Tutti gli altri, invece, per bere si inginocchiarono.
Malayalam[ml]
ബാക്കി യു ള്ള വരെ ല്ലാം മുട്ടു കു ത്തി കുനി ഞ്ഞാ ണു വെള്ളം കുടി ച്ചത്.
Norwegian[nb]
Resten av mennene la seg på kne for å drikke.
Dutch[nl]
De andere mannen bogen zich op hun knieën voorover om te drinken.
Portuguese[pt]
O restante dos homens se ajoelhou para beber.
Swedish[sv]
Resten av männen ställde sig på knä och drack.
Tamil[ta]
மற்றவர்கள் எல்லாரும் மண்டிபோட்டுக் குடித்தார்கள்.
Tatar[tt]
Башкалары исә тезләнеп эчте.
Ukrainian[uk]
А решта пили воду, ставши навколішки.