Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Tage skridt til at øge presset på medlemsstater, der ikke formår at gennemføre vigtige direktiver om det indre marked fuldt ud.
Greek[el]
Να λάβουν μέτρα για την αύξηση της πίεσης στα κράτη μέλη που δεν μεταφέρουν πλήρως στο εθνικό τους δίκαιο σημαντικές οδηγίες της εσωτερικής αγοράς.
English[en]
Take steps to increase pressure on Member States which are failing to fully transpose important Internal Market directives.
Spanish[es]
Tomen medidas para aumentar la presión sobre los Estados miembros que no están transponiendo plenamente importantes directivas sobre el mercado interior.
French[fr]
Prendre des dispositions pour faire davantage pression sur les États membres qui ne transposent pas d’importantes directives relatives au marché intérieur;
Italian[it]
Adottare misure volte ad aumentare le pressioni sugli Stati membri che non attuano integralmente importanti direttive relative al mercato interno.
Dutch[nl]
Maatregelen nemen ter verhoging van de druk op lidstaten die nalaten belangrijke richtlijnen inzake de interne markt volledig om te zetten.
Portuguese[pt]
Tomem medidas no sentido de aumentar a pressão sobre os Estados‐Membros que não transponham plenamente directivas importantes do Mercado Interno.
Swedish[sv]
Vidta åtgärder för att öka pressen på de medlemsstater som underlåtit att helt och hållet införliva viktiga direktiv i samband med den inre marknaden.