Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сухопътни превозни средства за употреба в земеделието, жътвата, градинарството, рязане, горското стопанство, управление и разместване на почвата, изкопни дейности, управление и пренасяне на дървен материал, конструкции на гражданско инженерство
Czech[cs]
Dopravní prostředky pozemní pro použití v zemědělství, žatvu, zahradnictví a lesnictví, manipulaci a dopravu zeminy nebo materiálů, výkopové práce, manipulace a přesun dřeva, odklízení sněhu a inženýrské občanské stavby
Danish[da]
Befordringsmidler til brug på land til anvendelse i landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsøjemed, håndtering og transport af jord eller materialer, gravearbejde, håndtering og transport af tømmer, snerydning og civilingeniørarbejde
German[de]
Landfahrzeuge für landwirtschaftliche Zwecke, zum Mähen, für die Gartenwirtschaft, für die Forstwirtschaft, zum Bewegen und zum Transport Erdreich oder Material, für Aushubarbeiten, zum Handhaben und Bewegen von Holz, zum Räumen von Schnee, für Hoch-, Tief- und Wasserbau
Greek[el]
Χερσαία οχήματα για χρήση στη γεωργία, στη συγκομιδή, στη φυτοκομία, στη δασοκομία, σε χωματουργικές εργασίες και στη διαχείριση και μεταφορά υλικών, σε εκσκαφές, στη διαχείριση και μεταφορά ξυλείας, στον αποχιονισμό και σε έργα πολιτικού μηχανικού
English[en]
Land vehicles for use in agriculture, harvesting, horticulture, forestry, moving and transportation of earth or materials, earth moving, moving and transportation of timber, snow clearance and civil engineering construction
Spanish[es]
Vehículos terrestres para el uso en agricultura, cosecha, horticultura, silvicultura, movimiento y transporte de tierras o de materiales, tareas de excavación, gestión y movimiento de maderas, eliminación de la nieve y construcciones de ingeniería civil
Estonian[et]
Põllumajanduses, viljakoristuses, aianduses, metsanduses, pinnase- või materjalilaadimisel ja ja -veol, kaevetöödel, puidutööstuses ja puidu laadimisel, lumekoristuses ja tsiviilehituses kasutatavad maismaasõidukid
Finnish[fi]
Maa-ajoneuvot käytettäväksi maataloudessa, viljankorjuussa, puutarhanhoidossa, metsänhoidossa, maan ja materiaalien siirtämisessä ja kuljetuksissa, kaivutöissä, puutavaran hoidossa ja siirtämisessä, lumen siirtämisessä ja tie- ja vesirakennuskäytössä
French[fr]
Véhicules terrestres à utiliser dans l'agriculture, la moisson, l'horticulture, le déplacement et le transport de terre ou de matériaux, travaux d'excavation, gestion et déplacement de bois, enlèvement de neige et constructions de génie civil
Hungarian[hu]
Szárazföldi járművek mezőgazdasági, aratási, kertészeti, erdészeti használatra, vágási műveletekhez, földek kezeléséhez és mozgatásához, ásatási munkákhoz, faanyag kezeléséhez és mozgatásához, polgári építészmérnökség számára
Italian[it]
Veicoli di terra per uso in agricoltura, mietitura, orticoltura, silvicoltura, movimentazione e trasporto di terreno o materiali, lavori di scavo, gestione e movimentazione di legname, rimozione di neve e costruzioni di ingegneria civile
Lithuanian[lt]
Žemės transporto priemonės, skirtos žemės ūkio, javapjūtės, daržininkystės, miškininkystės reikmėms, dirvos ar medžiagų tvarkymo ir perkėlimo darbams, kasimo darbams, medienos tvarkymo ir perkėlimo darbams, šalinant sniegą, civilinės inžinerijos konstrukcijoms
Latvian[lv]
Zemes transportlīdzekļi izmantošanai lauksaimniecībā, pļaujā, dārzkopībā, mežkopībā un augsnes vai materiālu transportā, rakšanas darbos, koksnes vadībā un pārvietošanā, sniega novākšanā un civilo inženierkonstrukciju darbos
Maltese[mt]
Vetturi tal-art għall-użu fil-biedja, ħsad, ortikultura, foresterija, ġarr u trasport ta' ħamrija jew materjali, xogħolijiet ta' tħaffir, ġestjoni u ġarr ta' injam, tneħħija ta' borra u bini ta' inġinerija ċivili
Dutch[nl]
Middelen voor vervoer over land bestemd voor de landbouw, graanoogst, tuinbouw, bosbouw, verplaatsing en transport van grond of materialen, graafwerkzaamheden, houtbeheer en -transport, sneeuwruimen en civieltechnische werken
Polish[pl]
Pojazdy lądowe do stosowania w rolnictwie, przy żniwach, ogrodnictwie, leśnictwie, transporcie bliskim i transporcie zieli lub materiałów, robotach wykopaliskowych, zarządzaniu i transporcie bliskim drewna, odśnieżaniu i konstrukcjach inżynierii cywilnej
Portuguese[pt]
Veículos terrestres destinados à agricultura, colheita, horticultura, silvicultura, movimentação e transporte de terras ou materiais, escavação, gestão e movimentação de madeira, remoção de neve e construções de engenharia civil
Romanian[ro]
Vehicule de teren pentru folosirea în agricultură, recoltare, horticultură, operaţiunil de tăiere, silvicultură, gestionare şi mişcare a terenului, lucrări de excavaţie, gestionare şi mişcare de lemne, construcţii de inginerie civilă,
Slovak[sk]
Pozemné vozidlá na použitie v poľnohospodárstve, záhradníctve, lesníctve, na žatie, manipuláciu s pôdou alebo materiálmi, výkopové práce, manipuláciu s drevom, odstraňovanie snehu a pri stavbách občianskeho inžinierstva
Slovenian[sl]
Kopenska vozila za poljedelstvo, žetev, vrtnarstvo, gozdarstvo, izkop in odvoz zemljišča ali materialov, dela izkopa, vodenje in premikanje lesa, odstranitev snega in inženirska gradbena dela
Swedish[sv]
Fordon för användning inom jordbruk, för skörd, trädgårdsskötsel, skogsbruk, förflyttning och transport av jord eller material, grävningsarbeten, hantering och förflyttning av timmer, snöröjning och väg- och vattenbyggnation