Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser den erklæring, der blev afgivet af EU's højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, Javier Solana, den 8. november 2006,
German[de]
unter Hinweis auf die Erklärung des Hohen Vertreters der GASP der EU, Javier Solana, vom 8. November 2006,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη δήλωση του Ύπατου Εκπρόσωπου για την ΚΕΠΠΑ κ. Χαβιέ Σολάνα στις 8 Νοεμβρίου 2006,
English[en]
having regard to the statement of EU High Representative for the CFSP Javier Solana of 8 November 2006,
Spanish[es]
Vista la Declaración hecha por el Alto Representante de la Unión Europea para la Política Exterior y de Seguridad Común, Javier Solana, el 8 de noviembre de 2006,
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan unionin ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan Javier Solanan 8. marraskuuta 2006 antaman lausuman,
French[fr]
vu la déclaration de Javier Solana, Haut Représentant de l'UE pour la PESC du 8 novembre 2006,
Italian[it]
vista la dichiarazione dell'Alto rappresentante UE della PESC Javier Solana dell'8 novembre 2006,
Dutch[nl]
gezien de verklaring van de hoge vertegenwoordiger voor het GBVB, de heer Solana, van 8 november 2006,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a declaração do Alto Representante para a Política Externa e de Segurança Comum da UE, Javier Solana, de 8 de Novembro de 2006,
Swedish[sv]
med beaktande av det uttalande som EU:s höge representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken, Javier Solana, gjorde den 8 november 2006,