Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie sind der großen Menge derer gleich gewesen, die jauchzten und Palmzweige schwangen, als sie Jesus bei seinem triumphalen Einzug in Jerusalem begleiteten.
Greek[el]
Υπήρξαν όμοιοι με το μεγάλο πλήθος που εκραύγαζε και έσειε κλάδους φοινίκων ακολουθώντας τη θριαμβευτική είσοδο του Ιησού στην Ιερουσαλήμ.
English[en]
They have been like the great throng shouting and waving palm branches that accompanied Jesus’ triumphal ride into Jerusalem.
Finnish[fi]
He ovat olleet kuin se suuri väkijoukko, joka huusi ja heilutti palmunoksia ja seurasi Jeesuksen riemullista ratsastusta Jerusalemiin.
French[fr]
Ils sont comme la grande foule qui accompagna Jésus, en criant et en agitant des rameaux, lors de son entrée triomphale dans Jérusalem.
Italian[it]
Sono stati simili alla grande folla che acclamava Gesù e agitava ramoscelli di palma al suo ingresso trionfale in Gerusalemme.
Dutch[nl]
Zij gelijken in dit opzicht op de grote mensenmenigte die Jezus al juichend en met palmtakken zwaaiend op zijn zegevierende intocht in Jeruzalem vergezelde.
Portuguese[pt]
Têm sido semelhantes à grande multidão que ovacionava e acenava com ramos de palmeiras, acompanhando Jesus na sua entrada triunfal em Jerusalém.