Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Laden brach aus allen Nähten.
Greek[el]
Η πρώτη συναυλία ήταν πλήρης τελείως...
English[en]
Firstly, it was packed. Over packed.
Spanish[es]
primer concierto fue completo, completo.
Basque[eu]
Dena zegoen beterik, gainezka.
Finnish[fi]
Konsertti oli tupaten täynnä.
French[fr]
La salle était pleine à craquer.
Italian[it]
Innanzitutto, il teatro era pieno, sovraffollato.
Portuguese[pt]
O primeiro estava cheio, lotado.
Romanian[ro]
În primul rând era îmbulzeală.
Serbian[sr]
Prije svega, mjesto je bilo puno, prepuno.
Turkish[tr]
Salon hınca hınç doluydu.