Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ De er alle kommet af støv,+ og de bliver alle til støv igen.
English[en]
+ They all come from the dust,+ and they all are returning to the dust.
Hindi[hi]
+ उन्हें मिट्टी से बनाया गया है+ और वे मिट्टी में मिल जाते हैं।
Italian[it]
+ Tutti vengono dalla polvere+ e tutti tornano alla polvere.
Malayalam[ml]
+ എല്ലാം പൊടി യിൽനിന്ന് വന്നു,+ എല്ലാം പൊടി യി ലേ ക്കു തന്നെ തിരികെ പോകു ന്നു.
Norwegian[nb]
+ De er alle blitt til av støv,+ og de skal alle bli til støv igjen.
Dutch[nl]
+ Ze zijn allemaal uit stof ontstaan+ en ze keren allemaal tot stof terug.
Portuguese[pt]
+ Todos eles vieram do pó+ e todos eles retornam ao pó.
Swedish[sv]
+ Alla har blivit till av jord,+ och alla ska åter bli jord.
Tamil[ta]
+ எல்லாம் மண்ணிலிருந்து வந்தன,+ எல்லாம் மண்ணுக்கே திரும்புகின்றன.
Tatar[tt]
+ Барысы да туфрактан булдырылган,+ барысы да туфракка кайтыр.
Ukrainian[uk]
+ Усі виникли з пороху,+ і в порох усі повертаються.