Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През 2018 год. бяха положени основите на Лунната колония в Море на спокойствието.
Czech[cs]
V roce 2018 byly položeny v Moři Klidu základy pro Měsíční kolonii.
German[de]
201 8 wurde der Grundstein für die Mondkolonie im Meer der Ruhe gelegt.
Greek[el]
Το 2018, τα θεμέλια της αποικίας Λούνα μπήκαν στη Θάλασσα της Γαλήνης.
English[en]
In 2018, the foundation for Luna Colony was laid in the Sea of Tranquility.
Spanish[es]
En 2018, se pusieron los cimientos de la Colonia Lunar en el Mar de la Tranquilidad.
Finnish[fi]
Vuonna 2018 aloitettiin ensimmäisen kuusiirto - kunnan rakennustyöt Rauhallisuuden meressä.
French[fr]
En 2018, la fondation pour la Colonie Lunaire s'installait sur la Lune.
Croatian[hr]
2018, osnova za Lunarnu koloniju je postavljena u Moru Mirnoće.
Hungarian[hu]
2018-ben lefektették a Luna Kolónia alapjait a Nyugalom Tengerében.
Dutch[nl]
In 2018 werd er begonnen met de bouw van de Maankolonie.
Polish[pl]
/ W 2018 położono kamień węgielny pod / Kolonię Księżycową na Morzu Spokojnym.
Portuguese[pt]
Em 2018, a fundação da Colónia Luna foi começada no Mar da Tranquilidade.
Romanian[ro]
În 2018, a fost pusă fundaţia Coloniei Luna, în Marea Liniştei.
Russian[ru]
В 2018, в кратере Море Спокойствия была заложена Лунная колония.