Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنجد طريقة لنواصل بها
Bulgarian[bg]
Ще намерм начин да ги пуснем.
Czech[cs]
Najdeme způsob, jak vytrváme.
Danish[da]
Vi finder en måde at komme videre på.
German[de]
Wir finden einen Weg, um weiterzumachen.
Greek[el]
Θα βρούμε τρόπο να αντεπιτεθούμε.
English[en]
We'll find a way to push on.
Spanish[es]
Encontraremos una manera de seguir.
Estonian[et]
Leiame võimaluse edasi minna.
Finnish[fi]
Löydämme keinon jatkaa.
French[fr]
On trouvera un moyen.
Hebrew[he]
תמצא דרך לדחוף.
Croatian[hr]
Mi ćemo naći način da se gurati dalje.
Hungarian[hu]
Találunk majd rá módot, hogy elmozdítsuk.
Italian[it]
Troveremo il modo di andare avanti.
Dutch[nl]
We vinden wel een manier om door te gaan.
Polish[pl]
Jakoś sobie poradzimy.
Portuguese[pt]
Vamos encontrar uma solução.
Romanian[ro]
Vom găsi o cale să continuăm.
Russian[ru]
Мы найдем способ продолжить.
Slovak[sk]
Nájdeme spôsob ako pokračovať.
Slovenian[sl]
Našli bomo način, da nadaljujemo.
Serbian[sr]
NAÆIÆEMO NAÈIN DA ISTRAJEMO.
Swedish[sv]
Vi hittar ett sätt att kämpa på.
Turkish[tr]
Hızlanmanın bir yolunu bulacağız.