Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е роботърговец, както подозирахте.
Czech[cs]
Je to obchodník s otroky, jak jsme předpokládali.
Danish[da]
Han er en slavehandler, lige som du regnede med.
Greek[el]
Είναι δουλέμπορος, όπως υποπτευθήκατε.
English[en]
He is a slave trader, as you suspected.
Spanish[es]
Es vendedor de esclavos, como sospechaste.
Estonian[et]
Ta on orjakaupleja, nagu arvasite.
Finnish[fi]
Hän on orja kauppias, kuten te arvelittekin.
French[fr]
C'est bien un marchand d'esclaves.
Hebrew[he]
הוא סוחר עבדים, כפי שחשדת.
Croatian[hr]
On je trgovac robljem, kako ste i pretpostavili.
Hungarian[hu]
Rabszolga kereskedő, ahogy sejtettük.
Italian[it]
E'un mercante di schiavi, come sospettavate.
Dutch[nl]
Hij is een slavendrijver, zoals u al verwacht had.
Polish[pl]
Jest tylko handlarzem niewolników, tak jak podejrzewałeś.
Portuguese[pt]
Ele é comerciante de escravos, como suspeitou.
Romanian[ro]
E un contrabandist de sclavi, cum ai suspectat.
Russian[ru]
Как вы и подозревали, он работорговец.
Slovak[sk]
Je kupec s otrokmi, tak ako ste predpokladali.
Serbian[sr]
On je trgovac robljem, kako ste i pretpostavili.
Thai[th]
เขาเป็นผู้ค้าทาสอย่างที่ท่านสงสัย
Turkish[tr]
Şüphe ettiğiniz gibi, kendisi bir köle tüccarı.