Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
před 30 lety, tento muž jménem Jack Nicklaus mě vyvedl z mé hry.
English[en]
30 years ago, this man named Jack nicklaus took me out of my game.
Spanish[es]
Hace treinta años, este hombre llamado Jack Nicklaus me sacó de mi juego.
Croatian[hr]
Prije 30 g., čovjek po imenu Jack Nicklaus me izbacio iz moje igre.
Indonesian[id]
30 tahun lalu, ini pria bernama Jack Nicklaus mengambil saya keluar dari permainan saya.
Italian[it]
30 anni fa, quest'uomo, Jack Nicklaus mi fece smarrire il mio gioco.
Dutch[nl]
30 jaar geleden, ontregelde deze man met de naam Jack Nicklaus, mijn spel.
Portuguese[pt]
30 anos atrás, este homem chamado Jack Nicklaus me tirou do meu jogo.
Romanian[ro]
Acum 30 de ani, acest om pe nume Jack Nicklaus mi-a luat din jocul meu.
Slovak[sk]
pred 30 rokmi, tento muž menom Jack Nicklaus ma vyviedol z mojej hry.
Turkish[tr]
30 yıl önce, Jack Nicklaus adındaki bu adam beni oyun dışı bıraktı.