Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме една дама която прави.. ( някакъв си сладолед )
Czech[cs]
Máme ženu, co dělá zmrzlinu Cardamom Gelato.
Danish[da]
Vi har en kvinde, der laver'cardamom gelato'.
German[de]
Wir haben eine Lady, die macht Kardamom Gelato.
Greek[el]
Έχουμε κάποια που φτιάχνει παγωτό με γεύση κάρδαμο.
English[en]
We have a lady that makes cardamom gelato.
Spanish[es]
Tenemos una señora que hace gelato de cardamomo.
Persian[fa]
يه خانومي واسمون بستني کارداموگلاتو درست ميکنه
Finnish[fi]
Yksi rouva valmistaa kaardemumma gelatiinia.
French[fr]
Une dame fait une glace à l'italienne à la cardamome.
Croatian[hr]
Imamo ženu koja pravi sladoled od kardamoma.
Hungarian[hu]
Van egy nő, aki kardamomos olasz fagyit készít.
Italian[it]
C'è una signora che prepara il gelato al cardamomo.
Dutch[nl]
We hebben een dame die cardamom gelato maakt.
Polish[pl]
Mamy panienkę, która robi kardamonowe gelato.
Portuguese[pt]
Temos uma senhora que faz gelato de gengibre.
Romanian[ro]
Avem o doamnă care face îngheţată din cardamom.
Russian[ru]
Одна дамочка готовит кардамоновое джелато.
Slovenian[sl]
Neka gospa izdeluje kardamomov sladoled.
Serbian[sr]
Imamo damu koja pravi sladoled od kardamona.
Swedish[sv]
Vi har en dam som gör kardemumma gelato.
Turkish[tr]
Kakuleli dondurma yapan bir kadın var.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có cả một người biết làm kem Ý vị bạch đậu khấu nữa.