Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Oslo, die hoofstad van Noorweë, beslaan ’n gebied van 453 vierkante kilometer, waarvan ’n groot gedeelte woudbedekte heuwels en mere is.
Cebuano[ceb]
Oslo, kaulohan sa Norway, nag-okupar sa lunang 453 kilometro kuwadrado, nga ang kinadak-an niana maoy punog-kahoy nga kabungtoran ug mga lanaw.
Czech[cs]
Oslo, hlavní město Norska, zabírá plochu 453 čtverečních kilometrů. Značnou část z ní tvoří zalesněné kopce a jezera.
Danish[da]
Oslo, Norges hovedstad, dækker et areal på 453 kvadratkilometer, hvoraf en stor del er skovklædte højder og søer.
German[de]
Oslo, die Hauptstadt Norwegens, hat eine Fläche von 453 Quadratkilometern, wovon ein Großteil von Seen und bewaldeten Hügeln bedeckt ist.
Greek[el]
Το Όσλο, πρωτεύουσα της Νορβηγίας, καταλαμβάνει έκταση 453 τετραγωνικών χιλιομέτρων, το μεγαλύτερο μέρος της οποίας είναι δασώδεις λόφοι και λίμνες.
English[en]
Oslo, capital of Norway, occupies an area of 175 square miles [453 sq km], much of which is wooded hills and lakes.
Spanish[es]
Oslo, capital de Noruega, ocupa una superficie de 453 kilómetros cuadrados, de los que gran parte son colinas arboladas y lagos.
Finnish[fi]
Oslon, Norjan pääkaupungin, pinta-ala on 453 neliökilometriä, josta alueesta suuri osa on metsäistä mäkimaastoa ja järviä.
French[fr]
Oslo, capitale de la Norvège, occupe une superficie de 453 kilomètres carrés, dont la plus grande partie est recouverte de collines boisées et de lacs.
Hiligaynon[hil]
Ang Oslo, kapital sang Norway, nagaokupar sang 453 kilometros kuwadrados nga lugar, ang kalabanan sini kakahuyan nga mga bulubungyod kag mga linaw.
Croatian[hr]
Oslo, glavni grad Norveške, obuhvaća područje od 453 kvadratna kilometra, od čega su većina šumovita brda i jezera.
Hungarian[hu]
Oslo, Norvégia fővárosa, egy 453 négyzetkilométeres területet foglal el, amelynek nagy részét erdő borította hegyek és tavak tarkítják.
Indonesian[id]
Oslo, ibu kota Norwegia, meliputi daerah seluas 453 kilometer persegi, yang sebagian besar di antaranya adalah bukit-bukit penuh hutan dan danau.
Iloko[ilo]
Ti Oslo, kabesera ti Norway, adda kalawana a 453 kilometro kuadrado, a kaaduanna ket turturod nga aduan kaykayo ken danaw.
Italian[it]
Oslo, capitale della Norvegia, occupa un’area di 453 chilometri quadrati, costituita per la maggior parte di colline boscose e laghi.
Japanese[ja]
ノルウェーの首都オスロは,広さ約453平方キロで,その大部分は森のある丘や湖である。
Korean[ko]
노르웨이의 수도 오슬로는 면적이 453제곱 킬로미터나 되는데, 이 중 많은 부분은 나무가 울창한 언덕과 호수다.
Norwegian[nb]
Oslo, Norges hovedstad, har et areal på 454 kvadratkilometer, som for en stor del består av skog og mark og vann.
Dutch[nl]
Oslo, de hoofdstad van Noorwegen, beslaat een oppervlakte van 453 vierkante kilometer, waarvan een groot deel uit beboste heuvels en meren bestaat.
Northern Sotho[nso]
Oslo, mošate wa Norway, e akaretša lefelo la disekwere-khilomithara tše 453, tšeo bogolo bja tšona e lego meboto e tletšego dihlare le matsha.
Nyanja[ny]
Mzinda wa Oslo, likulu la Norway, uli pa malo a ukulu wa makilomita 453 m’mbali zonse zinayi, mbali yaikulu ndimapiri owirira ndi nyanja.
Portuguese[pt]
Oslo, capital da Noruega, ocupa uma área de 453 quilômetros quadrados, a maior parte dos quais composta de colinas arborizadas e lagos.
Romanian[ro]
Oslo, capitala Norvegiei, ocupă o suprafaţă de 453 de kilometri pătraţi, din care o mare parte o constituie dealuri împădurite şi lacuri.
Russian[ru]
Осло, столица Норвегии, занимает территорию в 453 квадратных километра, большая часть которой — это озера и лесистые холмы.
Slovak[sk]
Oslo, hlavné mesto Nórska, sa rozkladá na ploche 453 kilometrov štvorcových, z čoho väčšinu tvoria lesnaté kopce a jazerá.
Shona[sn]
Oslo, dzimbahwe reNorway, rine nharaunda yamakiromita akaenzana kumativi mana ose 453, ukurusa hwaro huri makomo azere nemiti nenyanza.
Southern Sotho[st]
Oslo, motse-moholo oa Norway, o na le sebaka se boholo ba li-square k’hilomithara tse 453, seo boholo ba sona e leng maralla a nang le meru le matša.
Swedish[sv]
Oslo, Norges huvudstad, har en areal av 453 kvadratkilometer, som till stor del upptas av skogklädda berg och sjöar.
Swahili[sw]
Oslo, jiji kuu la Norwei, limo kwenye eneo la kilometa za mraba 453, sehemu kubwa yalo ikiwa ni vilima vyenye miti na maziwa.
Tagalog[tl]
Ang Oslo, kabisera ng Norway, ay sumasakop ng sukat na 453 kilometro kudrado, karamihan dito ay makahoy na mga burol at lawa.
Tswana[tn]
Oslo, moshate wa Norway, o mo nageng ya disekwerekilometara di le 453, e bontsi jwa yone e leng dithaba tse di nang le ditlhare le matšha.
Tsonga[ts]
Oslo, ntsindza wa Norway, wu funengete ndhawu leyi ringanaka 453 wa swikwere khilomitara, laha ndhawu ya kona leyikulu yi teleke hi tintshava leti nga ni mirhi ni mativa.
Tahitian[ty]
Te vai ra o Oslo, te oire pu o Norevetia, i nia i te hoê vahi e 453 kilometera tuea, e rave rahi aivi uru raau e te mau roto.
Ukrainian[uk]
Осло, столиця Норвегії, має територію у 453 квадратних кілометри, більшість котрої займають лісисті пагорби та озера.
Xhosa[xh]
IOslo, elikomkhulu laseNorway, igubungela ummandla ozizikwekhilomitha ezingama-453, inkoliso yawo ineenduli ezinemithi namachibi.
Zulu[zu]
I-Oslo, inhlokodolobha yaseNorway, isendaweni engamakhilomitha-skwele angu-453, ingxenye yayo enkulu enamagquma ambozwe amahlathi namachibi.