Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For oste er overvægten pr. blok på 20 kg i gennemsnit 148 g.
German[de]
Bei Käse beträgt das Übergewicht der 20-kg-Blöcke durchschnittlich 148 g.
Greek[el]
Στην περίπτωση του τυριού, το υπέρβαρο ανέρχεται κατά μέσο όρο σε 148 γραμμάρια για ένα κεφάλι των 20 χγρ.
English[en]
In the case of cheese the overweight per 20 kg block averages 148 grams.
Spanish[es]
En el caso del queso, el sobrepeso se eleva a 148 gramos por cada 20 Kgs.
Finnish[fi]
Juuston osalta ylipainoa on keskimäärin 148:tä grammaa 20 kilon kimpaletta kohti.
French[fr]
Dans le cas du fromage, cette surcharge atteint en moyenne 148 g pour un bloc de 20 kg.
Italian[it]
Nel caso del formaggio, il sovrappeso per una partita di 20 kg è in media di 148 grammi.
Dutch[nl]
Bij kaas bedraagt het overgewicht gemiddeld 148 gram per blok van 20 kg.
Portuguese[pt]
Relativamente ao queijo, o excesso de peso é em média de 148 gramas por bloco de 20 kg.
Swedish[sv]
När det gäller ost är övervikten för block om 20 kg i genomsnitt 148 g.