Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Žádám všechny poslance o podporu této zprávy, která byla schválena velkou většinou v Hospodářském a měnovém výboru.
Danish[da]
Jeg opfordrer alle medlemmerne til at støtte betænkningen, som blev vedtaget med stort flertal i Økonomi- og Valutaudvalget.
Greek[el]
Καλώ όλα τα μέλη να υποστηρίξουν την έκθεση, η οποία έχει εγκριθεί από μια μεγάλη πλειοψηφία στην Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων.
English[en]
I urge all Members to support the report, which has been approved by a large majority in the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Spanish[es]
Insto a toda la Cámara a apoyar el informe, que fue aprobado por una amplia mayoría en la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
Estonian[et]
Kutsun kõiki liikmeid tungivalt üles toetama raportit, mille on heaks kiitnud suur enamus majandus- ja rahanduskomisjonist.
Finnish[fi]
Kehotan kaikkia parlamentin jäseniä kannattamaan mietintöä, jonka talous- ja raha-asioiden valiokunnan suuri enemmistö on hyväksynyt.
French[fr]
J'invite tous les membres de cette Assemblée à soutenir le rapport, qui a été approuvé à une large majorité en commission des affaires économiques et monétaires.
Hungarian[hu]
Minden képviselőt a a Gazdasági és Monetáris Bizottság nagy többsége által jóváhagyott jelentés támogatására szólítok fel!
Italian[it]
Esorto i colleghi a votare a favore della relazione, che è stata approvata a larga maggioranza in sede di commissione per i problemi economici e monetari.
Lithuanian[lt]
Aš primygtinai raginu visus Parlamento narius palaikyti pranešimą, kuris susilaukdidelio pritarimo Ekonomikos ir pinigų politikos komitete.
Latvian[lv]
Es mudinu visus deputātus atbalstīt ziņojumu, kas ar lielu vairākumu ir pieņemts Ekonomikas un monetārajā komitejā.
Dutch[nl]
Ik dring er bij alle Parlementsleden op aan het verslag, dat is goedgekeurd door een grote meerderheid van de Commissie economische en monetaire zaken, te steunen.
Polish[pl]
Namawiam wszystkich posłów do poparcia przedmiotowego sprawozdania, które zostało przyjęte większością głosów w Komisji Gospodarczej i Monetarnej.
Portuguese[pt]
Insto todos os colegas a apoiarem o relatório, que foi aprovado por uma grande maioria na Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários.
Slovak[sk]
Vyzývam všetkých poslancov, aby podporili správu, ktorú schválila veľká väčšina vo Výbore pre hospodárske a menové veci.
Slovenian[sl]
Pozivam vse poslance, da podprejo poročilo, ki ga je odobrila velika večina članov Odbora za ekonomske in monetarne zadeve.
Swedish[sv]
Jag uppmanar alla ledamöter att stödja betänkandet. Det har antagits av en stor majoritet i utskottet för ekonomi och valutafrågor.