Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При възрастните ходенето на сън е причинено от стрес.
Czech[cs]
Fajn, hele, náměsíčnost u dospělých je většinou způsobená stresem.
German[de]
Also bei Erwachsenen ist Schlafwandeln oft Stress bedingt.
Greek[el]
Εντάξει κοίτα, στους ενήλικες, η υπνοβασία συνήθως προκαλείται από στρες.
English[en]
All right, look, in adults, sleepwalking is usually caused by stress.
Spanish[es]
De acuerdo, mira, en adultos, el sonambulismo esta causado normalmente por es estrés.
French[fr]
Bon regarde, en adulte, le somnanbule est souvent causé par le stress.
Hungarian[hu]
Jó, nézd, a felnőtteknél az alvajárást általában stressz okozza.
Italian[it]
Ok, senti, negli adulti... il sonnambulismo e'provocato dallo stress.
Dutch[nl]
Bij volwassenen komt het slaapwandelen normaal gesproken voort uit stress.
Polish[pl]
W przypadku dorosłych, lunatykowanie spowodowane jest stresem.
Portuguese[pt]
Em adultos, sonambulismo é causado por estresse.
Romanian[ro]
Adulţii sunt somnambuli din cauza stresului.
Russian[ru]
Хорошо, во взрослом возрасте причиной лунатизма может быть стресс.
Serbian[sr]
Kod odraslih, stres uzrokuje mesečarenje.
Turkish[tr]
Pekala, bak, yetişkinlerde, uyurgezerliğin nedeni genellikle strestir.