Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Цената на яйцата не е единственият фактор, различен от разходите по преработката, който влияе на цената на албумина на световния пазар
Czech[cs]
Cena vajec spolu se zpracovatelskými náklady nejsou jedinými faktory ovlivňujícími cenu albuminu na světovém trhu
Danish[da]
På verdensmarkedet er ægprisen ikke den eneste faktor, der- ud over forarbejdningsomkostningerne- påvirker albuminprisen
German[de]
Auf dem Weltmarkt ist der Eierpreis nicht der einzige Faktor, der- neben den Verarbeitungskosten- den Albuminpreis beeinflusst
English[en]
The price of eggs is not the only factor other than processing costs affecting the price of albumin on the world market
Spanish[es]
En el mercado mundial, el precio de los huevos no es el único factor que influye en el precio de la albúmina, además de los costes de transformación
Estonian[et]
Maailmaturul ei ole munahind ainuke faktor, mis – töötlemiskulude kõrval – ovoalbumiinihinda mõjutab
Finnish[fi]
Maailmanmarkkinoilla munien hinta ei ole ainoa tekijä, joka vaikuttaa albumiinin hintaan jalostuskustannusten lisäksi
French[fr]
Sur le marché mondial, le prix des œufs n’est pas le seul facteur influençant le prix de l’albumine, en sus des frais de transformation
Hungarian[hu]
A tojás ára nem az egyetlen olyan, a feldolgozási költségen kívüli tényező, amely hatással van az albumin világpiaci árára
Italian[it]
Sul mercato mondiale il prezzo delle uova e le spese di trasformazione non sono i soli fattori che incidono sul prezzo dell’albumina
Lithuanian[lt]
Kiaušinių kaina, neįskaitant perdirbimo kaštų, nėra vienintelis albumino kainą pasaulio rinkoje lemiantis veiksnys
Latvian[lv]
Olu cena un pārstrādes izmaksas nav vienīgie faktori, kas nosaka albumīna cenu pasaules tirgū
Dutch[nl]
De prijs voor eieren op de wereldmarkt is, behalve de verwerkingskosten, niet de enige factor die de prijs van albumine beïnvloedt
Polish[pl]
Cena jaj nie jest jedynym czynnikiem, poza kosztami przetwórstwa, wpływającym na cenę albumin na światowym rynku
Portuguese[pt]
No mercado mundial o preço dos ovos não é o único factor que influencia o preço da albumina, além dos custos de transformação
Romanian[ro]
Prețul ouălor nu este singurul factor, în afara costurilor de transformare, care influențează prețul albuminei pe piața mondială
Slovak[sk]
Cena vajec nie je okrem nákladov na spracovanie jediným faktorom ovplyvňujúcim cenu albumínu na svetovom trhu
Slovenian[sl]
Cena jajc poleg stroškov predelave ni edini dejavnik, ki vpliva na ceno albumina na svetovnem trgu
Swedish[sv]
Äggpriset är inte den enda faktorn som förutom bearbetningskostnaderna påverkar priset på albuminer på världsmarknaden