Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използване на софтуерен пакет ERP (Enterprise Resource Planning — планиране на ресурсите на предприятието) за обмен на информация между различните отдели,
Czech[cs]
používání softwarového balíku typu ERP (plánování podnikových zdrojů) ke sdílení informací mezi různými podnikovými funkcemi,
Danish[da]
anvendelse af ERP-software (Enterprise Resource Planning) til udveksling af oplysninger mellem forskellige forretningsfunktioner
German[de]
Nutzung von Software zur Planung der Unternehmensressourcen (ERP — Enterprise Resource Planning) zur Weitergabe von Informationen zwischen verschiedenen Funktionsbereichen;
Greek[el]
χρήση λογισμικού πακέτου για τον σχεδιασμό των πόρων της επιχείρησης (Enterprise Resource Planning — ERP) για την ανταλλαγή πληροφοριών με άλλα τμήματα της επιχείρησης,
English[en]
use of an ERP (Enterprise Resource Planning) software package to share information among different business functions;
Spanish[es]
utilización de un paquete de programas informáticos para la planificación de recursos empresariales (ERP) con el fin de intercambiar información entre las distintas áreas de la empresa,
Estonian[et]
erinevate osakondade vahel teabe vahetamiseks ettevõtte ressursiplaneerimise (ERP) tarkvara kasutamine;
Finnish[fi]
ERP-ohjelmistopaketin (toiminnanohjausjärjestelmä) käyttö tietojenvaihtoon eri liiketoimintojen välillä,
French[fr]
utilisation d'un progiciel de planification des ressources de l'entreprise [Enterprise Resource Planning (ERP)] pour le partage d'informations entre différents départements,
Croatian[hr]
korištenje programskim paketom za upravljanje resursima poduzeća (ERP) u svrhu razmjene informacija među različitim službama poduzeća,
Hungarian[hu]
vállalati erőforrás-tervező (ERP) szoftvercsomag használata a különböző üzleti funkciók közötti információmegosztás érdekében,
Italian[it]
utilizzo di un pacchetto software ERP (Enterprise Resource Planning) per condividere informazioni tra differenti aree funzionali dell'impresa,
Lithuanian[lt]
įmonės išteklių planavimo programinio paketo naudojimas dalytis skirtingų verslo padalinių informacija,
Latvian[lv]
ERP (uzņēmumu resursu plānošanas) programmatūras pakotnes izmantošana, lai apmainītos ar informāciju starp dažādām uzņēmuma funkcionālajām jomām,
Maltese[mt]
l-użu ta' pakket ta' softwer tal-ERP (l-Ippjanar tar-Riżorsi għall-Intrapriżi) biex tinqasam l-informazzjoni fost il-funzjonijiet tan-negozju differenti;
Dutch[nl]
gebruik van een ERP-softwarepakket (Enterprise Resource Planning) voor het intern delen van informatie tussen verschillende bedrijfsafdelingen;
Polish[pl]
korzystanie z pakietu oprogramowania ERP (planowanie zasobów przedsiębiorstwa) w celu wymiany informacji między różnymi działami przedsiębiorstwa,
Portuguese[pt]
Utilização de um pacote de software ERP (Enterprise Resource Planning) para partilha de informações entre diversas áreas funcionais da empresa;
Romanian[ro]
utilizarea unui pachet de software-uri ERP (Enterprise Resource Planning – planificarea resurselor întreprinderii) pentru partajarea informațiilor între diferitele servicii ale întreprinderii;
Slovak[sk]
používanie softvérového balíka ERP (Enterprise Resource Planning – plánovanie podnikových zdrojov) na výmenu informácií medzi rôznymi podnikovými funkčnými oblasťami,
Slovenian[sl]
uporaba programskega paketa za upravljanje poslovnih virov (ERP) za izmenjavo informacij med različnimi poslovnimi funkcijami v podjetju,
Swedish[sv]
Användning av resursplaneringsprogram för företag (ERP) för utbyte av information mellan olika avdelningar.