Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сек Турвал, радвам се да ви видя отново.
Czech[cs]
Sech Turvale, ráda Vás znovu vidím.
German[de]
Sech TurvaI, schön, Sie wieder zu sehen.
English[en]
Sech Turval, it's good to see you again.
Spanish[es]
Sech Turval, me da gusto verte.
Finnish[fi]
Sech Turval, hyvä nähdä jälleen.
French[fr]
Sech Turval.
Hungarian[hu]
Turval sech, jó téged újra látni.
Dutch[nl]
Sech Turval, fijn je weer te zien.
Portuguese[pt]
Sech Turval, é bom vê-lo novamente.
Romanian[ro]
Sech Turval, mă bucur să te văd din nou.
Russian[ru]
Сек Турвал, рада снова вас видеть.
Slovak[sk]
Sech Turval, rada Vás znova vidím.
Serbian[sr]
Sech Turval, dobro je videti te ponovo.
Turkish[tr]
Sech Turval, seni tekrar görmek ne güzel.