Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، قام "بوب مكيم" بنسخة أخرى -- نسخة أخرى من الإختبار وهي تجربة مشهورة قام بها في فترة الستينيات.
Bulgarian[bg]
Боб МакКим провежда друга версия на този тест в рамките на много известен експеримент, направен през 1960-те.
German[de]
Bob McKim hat eine andere sehr – eine andere Version von dieser Übung gemacht in einem ziemlich berühmten Experiment in den 60ern.
Greek[el]
Λοιπόν τώρα,ο Μπόμπ Μακίμ έκανε μία άλλη -- μία άλλη εκδοχή αυτού του τέστ, σε ένα αρκετά δημοφιλές πείραμα που έγινε τη δεκαετία του 60.
English[en]
So now, Bob McKim did another version of this test in a rather famous experiment that was done in the 1960s.
Spanish[es]
Bien, ahora, Bob McKim hizo otra -- otra versión de este test en un famoso experimento realizado en los 60.
Persian[fa]
باب مک کیم گونه ای دیگه از این تست رو در آزمایشی معروف در دهه ی ۱۹۶۰ انجام داد.
Finnish[fi]
Bob McKim teki toisen version tästä testistä eräässä kuuluisassa kokeessa, joka tehtiin 1960-luvulla.
French[fr]
Alors maintenant, Bob McKim imagina une autre version très-- une autre version de ce test, dans une célébre expérience qui a été faite dans les années 60.
Hebrew[he]
בוב מק'קים עשה עוד -- עוד גרסא של הניסוי הזה, במבחן די מפורסם שנעשה בשנות השישים.
Hungarian[hu]
Na most, Bob McKim csinált egy másik verziót ebből a gyakorlatból egy híres ‘60-as évek beli kísérlet alkalmával.
Indonesian[id]
Jadi, Bob McKim melakukan sesuatu- -- versi lain dari test ini, in sebuah eksperimen yang cukup terkenal yang dilakukan di tahun 1960-an.
Italian[it]
Bob McKim ha tentato un'altra versione di questo test in un esperimento piuttosto conosciuto che svolse negli anni '60.
Japanese[ja]
さて、ボブ マッキムは1960年代に これの別バージョンで 少し有名な実験を行いました
Korean[ko]
자, 밥 맥킴씨는 비슷한 실험을 또 했는데요, 기존의 것과는 아주 다른 버전의 실험입니다. 1960년대에 행해졌었고요, 조금 더 유명한 실험이죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێستا، بۆب ماکیم دانهیهکی تری لهم تاقیکردنهوهنه ئهنجامدا لهتاقی کردنهوهیهکی بهناوبانگ تردا که لهساڵهکانی (١٩٦٠)دا ئهنجام دراوه
Dutch[nl]
Bob McKim heeft een andere hele -- een andere versie van deze test gedaan in een bekend experiment dat was uitgevoerd in de jaren zestig.
Polish[pl]
Bob McKim przeprowadził inną wersję tego testu w dość znanym eksperymencie przeprowadzonym w latach '60.
Portuguese[pt]
Agora, o Bob McKim fez outra versão deste teste numa experiência muito famosa que foi feita nos anos 60.
Romanian[ro]
Acum Bob McKim a făcut o altă versiune a acestui test, într-un experiment faimos care a avut loc în anii '60.
Russian[ru]
Теперь, Боб МакКим проводил другой очень -- другую версию этого теста в довольно знаменитом эксперименте в 1960-е годы.
Serbian[sr]
Е сад, Боб МекКим је урадио још једну варијанту овог теста, у прилично познатом експерименту из шездесетих.
Turkish[tr]
Bob McKim bu testin başka bir versiyonunu da yaptı, 1960larda yapılan daha meşhur bir deneyde.
Chinese[zh]
因此,现在博布‧马金做了另一个 - 测验的另一个版本, 一个颇有名的实验,在 1960 年代。