Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظننت أنني تعرفت على ( سبارجو ) من على الصورة في مكتب البريد
Bulgarian[bg]
Разпознах Спраг от снимката му в пощата.
Bosnian[bs]
Prepoznao sam ga sa slike iz pošte.
Czech[cs]
Myslel jsem si, že jsem poznal Spraguea z té fotky na poště.
German[de]
Ich dachte, ich erkannte Sprague von seinem Bild im Postamt.
Greek[el]
Αναγνώρισα τον Σπραγκ απ'τη φωτογραφία στο ταχυδρομείο.
English[en]
I thought I recognized Sprague from his picture in the post office.
Spanish[es]
Creí reconocer a Sprague por la foto del correo.
Estonian[et]
Ma tundsin Spragu ära tema pildi järgi postkontoris.
French[fr]
Je pensais avoir reconnu Sprague de par sa photo au bureau de poste.
Hebrew[he]
חשבתי שזיהיתי את ספראג מתמונתו בדואר.
Croatian[hr]
Prepoznao sam ga sa slike iz pošte.
Italian[it]
Ho pensato di aver riconosciuto Sprague dalla foto alla posta.
Georgian[ka]
პაჱოჲჱნაჳ ჟოპად ჲრ ჟნთმკარა მს გ ოჲღარა.
Polish[pl]
Wydawało mi się, że rozpoznałem go ze zdjęcia na poczcie.
Portuguese[pt]
Tinha visto o cartaz nos correios.
Romanian[ro]
Am avut impresia că-l recunosc pe Sprague după poza de la biroul poştal.
Slovak[sk]
Myslel som, že som spoznal Spraguea z jeho fotky na pošte.
Serbian[sr]
Prepoznao sam ga sa slike iz pošte.
Vietnamese[vi]
Tôi nhận ra anh ta qua bức ảnh ở bưu điện.